同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¨??÷????¨???¨????¨??????????????S??????J??????¨??÷????¨???¨????¨??????????????S?????????????????????????????????????¨??÷????¨???¨????¨??????????????S??????J??????¨??÷????¨???¨????¨??????????????S??????????????????????????¨??÷????¨???¨????¨??????????????S??????J??????¨??÷????¨???¨????¨??????????????S??????????????N??????????????????????????????????¨??÷????¨???¨????¨??????????????S??????J??????¨??÷????¨???¨????¨??????????????S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ィ??????ィ???ィ????ィ??????????????S??????J??????ィ??????ィ???ィ????ィ??????????????S?????????????????????????????????????ィ??????ィ???ィ????ィ??????????????S??????J??????ィ??????ィ???ィ????ィ??????????????S??????????????????????????ィ??????ィ???ィ????ィ??????????????S??????J??????ィ??????ィ???ィ????ィ??????????????S??????????????N??????????????????????????????????ィ??????ィ???ィ????ィ??????????????S??????J??????ィ??????ィ???ィ????ィ??????????????S??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????S??????J?????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????S??????J?????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????S??????J?????????????????????????????????S??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????S??????J?????????????????????????????????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????J??????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????J??????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????S??????J??????????????????????????????????????S??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????S??????J??????????????????????????????????????S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa83f3ff73f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????衷????????????????????????S??????J????????衷????????????????????????S???????????????????????????????????????衷????????????????????????S??????J????????衷????????????????????????S????????????????????????????衷????????????????????????S??????J????????衷????????????????????????S??????????????N????????????????????????????????????衷????????????????????????S??????J????????衷????????????????????????S??????? |