同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¤ñ½¡?¤ñ½???????¤ñ½¡??½«????????????????????????¤ñ½¡??½²?????????????????¤ñ½¡?¤ñ½????????????¤è¸²ñ½¢???????¤ñ½¡??½«??????¤ñ½¡?????????????¤è¸²ñ½¢???????¤è¸²ñ½¢??????????????¤ñ½¡?¤ñ½????????????¤è¸²ñ½¢???????¤ñ½¡??½«??????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????､ｽ治?､ｽ鹿???????､ｽ治??漆辞????????????????????????､ｽ治??漆軸?????????????????､ｽ治?､ｽ鹿????????????､闔ｸｲｽ爾???????､ｽ治??漆辞??????､ｽ治?????????????､闔ｸｲｽ爾???????､闔ｸｲｽ爾??????????????､ｽ治?､ｽ鹿????????????､闔ｸｲｽ爾???????､ｽ治??漆辞??????､ｽ治????????､ｽ治??漆辞????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ???????ゑｽ｡??ｽｫ????????????????????????ゑｽ｡??ｽｲ?????????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ????????????よｸ会ｽ｢???????ゑｽ｡??ｽｫ??????ゑｽ｡?????????????よｸ会ｽ｢???????よｸ会ｽ｢??????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ????????????よｸ会ｽ｢???????ゑｽ｡??ｽｫ??????ゑｽ｡????????ゑｽ｡??ｽｫ????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莸???????????????????????????????????????莸??????????莸??????????????????????????????????莸?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚???????ㆁ렰렊??렰렖????????????????????????ㆁ렰렊??렰렡?????????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚????????????ㅸ렪뀜렰렋???????ㆁ렰렊??렰렖??????ㆁ렰렊?????????????ㅸ렪뀜렰렋???????ㅸ렪뀜렰렋??????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚????????????ㅸ렪뀜렰렋???????ㆁ렰렊??렰렖??????ㆁ렰렊????????ㆁ렰렊??렰렖????????????????????????N???????????????? |