同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§????¡§??¢ç?¡§?¢®???¢®¨¡??¡§??????????¢®¨¡??¡§????¡§??¢ç?¡§????¢®¨¡??¡§???????¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç?¡§???¡§??¢ç???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????¢®¨¡??¡§????¡§??¢ç?¡§?¢®???¢®¨¡??¡§??????????¢®¨¡??¡§????¡§??¢ç?¡§????¢®¨¡??¡§???????¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç?¡§???¡§??¢ç???I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ????｡ｧ??｢?｡ｧ?｢ｮ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??????????｢ｮｨ｡??｡ｧ????｡ｧ??｢?｡ｧ????｢ｮｨ｡??｡ｧ???????｢ｮｨ｡??｡ｧ???｡ｧ??｢?｡ｧ???｡ｧ??｢???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ????｡ｧ??｢?｡ｧ?｢ｮ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??????????｢ｮｨ｡??｡ｧ????｡ｧ??｢?｡ｧ????｢ｮｨ｡??｡ｧ???????｢ｮｨ｡??｡ｧ???｡ｧ??｢?｡ｧ???｡ｧ??｢???I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????〓─??：????：??∝?：?〓???〓─??：??????????〓─??：????：??∝?：????〓─??：???????〓─??：???：??∝?：???：??∝???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????〓─??：????：??∝?：?〓???〓─??：??????????〓─??：????：??∝?：????〓─??：???????〓─??：???：??∝?：???：??∝???I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡Æ??¨????¨??®?¨?¡???¡Æ??¨??????????¡Æ??¨????¨??®?¨????¡Æ??¨???????¡Æ??¨???¨??®?¨???¨??®???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????¡Æ??¨????¨??®?¨?¡???¡Æ??¨??????????¡Æ??¨????¨??®?¨????¡Æ??¨???????¡Æ??¨???¨??®?¨???¨??®???I?????????????? |