同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¢®???¢ç??¢®??????¢®???¢ç??¢®????¢®?¢®¡©???¢®???¢ç??¢®??????¢®???¢ç????????????????????¢®???¢ç??¢®??????¢®???¢ç??¢®????¢®?¢®¡©???¢®???¢ç??¢®??????¢®???¢ç???????????????????????¢®???¢ç??¢®??????¢®???¢ç??¢®????¢®?¢®¡©?????¢®???¢ç??¢®??????¢®???¢ç??¢®????¢®?¢®¡©????????¢®??¢®?????????¢®?¢®?????¢®??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¢®???¢ç??¢®??????¢®???¢ç??¢®????¢®?¢®¡©???¢®???¢ç??¢®??????¢®???¢ç????????????????????¢®???¢ç??¢®??????¢®???¢ç??¢®????¢®?¢®¡©???¢®???¢ç??¢®??????¢®???¢ç???????????????????????¢®???¢ç??¢®??????¢®???¢ç??¢®????¢®?¢®¡©?????¢®???¢ç??¢®??????¢®???¢ç??¢®????¢®?¢®¡©????????¢®??¢®?????????¢®?¢®?????¢®??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????「ョ???「??「ョ??????「ョ???「??「ョ????「ョ?「ョ。ゥ???「ョ???「??「ョ??????「ョ???「????????????????????「ョ???「??「ョ??????「ョ???「??「ョ????「ョ?「ョ。ゥ???「ョ???「??「ョ??????「ョ???「???????????????????????「ョ???「??「ョ??????「ョ???「??「ョ????「ョ?「ョ。ゥ?????「ョ???「??「ョ??????「ョ???「??「ョ????「ョ?「ョ。ゥ????????「ョ??「ョ?????????「ョ?「ョ?????「ョ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????「ョ???「??「ョ??????「ョ???「??「ョ????「ョ?「ョ。ゥ???「ョ???「??「ョ??????「ョ???「????????????????????「ョ???「??「ョ??????「ョ???「??「ョ????「ョ?「ョ。ゥ???「ョ???「??「ョ??????「ョ???「???????????????????????「ョ???「??「ョ??????「ョ???「??「ョ????「ョ?「ョ。ゥ?????「ョ???「??「ョ??????「ョ???「??「ョ????「ョ?「ョ。ゥ????????「ョ??「ョ?????????「ョ?「ョ?????「ョ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????〓???∝??〓??????〓???∝??〓????〓?〓????〓???∝??〓??????〓???∝????????????????????〓???∝??〓??????〓???∝??〓????〓?〓????〓???∝??〓??????〓???∝???????????????????????〓???∝??〓??????〓???∝??〓????〓?〓??????〓???∝??〓??????〓???∝??〓????〓?〓?????????〓??〓?????????〓?〓?????〓??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????〓???∝??〓??????〓???∝??〓????〓?〓????〓???∝??〓??????〓???∝????????????????????〓???∝??〓??????〓???∝??〓????〓?〓????〓???∝??〓??????〓???∝???????????????????????〓???∝??〓??????〓???∝??〓????〓?〓??????〓???∝??〓??????〓???∝??〓????〓?〓?????????〓??〓?????????〓?〓?????〓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡???®??¡??????¡???®??¡????¡?¡???¡???®??¡??????¡???®????????????????????¡???®??¡??????¡???®??¡????¡?¡???¡???®??¡??????¡???®???????????????????????¡???®??¡??????¡???®??¡????¡?¡?????¡???®??¡??????¡???®??¡????¡?¡????????¡??¡?????????¡?¡?????¡??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¡???®??¡??????¡???®??¡????¡?¡???¡???®??¡??????¡???®????????????????????¡???®??¡??????¡???®??¡????¡?¡???¡???®??¡??????¡???®???????????????????????¡???®??¡??????¡???®??¡????¡?¡?????¡???®??¡??????¡???®??¡????¡?¡????????¡??¡?????????¡?¡?????¡??????????????????????????????? |