同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡ñª¤?????¡ñ«³«¿???¡ñª¤????¡ñª¡«ò?????¡ñª¤????????¡ñ«³«å???????????????????????????????N??????????????????????????????????¡ñª¤?????¡ñ«³«¿???¡ñª¤????¡ñª¡«ò?????¡ñª¤????????¡ñ«³«å???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????。ェ、?????。ォウ将ソ???。ェ、????。ェ。将?????。ェ、????????。ォウ将???????????????????????????????N??????????????????????????????????。ェ、?????。ォウ将ソ???。ェ、????。ェ。将?????。ェ、????????。ォウ将???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¢Â?????¢ëí???¢Â????¢Áý?????¢Â????????¢ëû???????????????????????????????N??????????????????????????????????¢Â?????¢ëí???¢Â????¢Áý?????¢Â????????¢ëû???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????∵룵}????∵룶퀛タ???∵룵}???∵룵죴ヲ?????∵룵}???????∵룶퀛ュ???????????????????????????????N??????????????????????????????????∵룵}????∵룶퀛タ???∵룵}???∵룵죴ヲ?????∵룵}???????∵룶퀛ュ???????? |