同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2eca1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2eca1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡ñª£ý??????¢êû?????????????¡ñª£ý????¡ñ«¿ý¢ì¡ïû???????????????????????????????????????????¡ñª£ý??????¢êû????????????N??????????????????????????????????¡ñª£ý??????¢êû?????????????¡ñª£ý????¡ñ«¿ý¢ì¡ïû???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2eca1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2eca1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????。ェ」???????召??????????????。ェ」?????。ォソ?召?????????????????????????????????????????????。ェ」???????召?????????????N??????????????????????????????????。ェ」???????召??????????????。ェ」?????。ォソ?召?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2eca1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2eca1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¢Ä????????????????????¢Ä????¢í??¥???????????????????????????????????????????¢Ä???????????????????N??????????????????????????????????¢Ä????????????????????¢Ä????¢í??¥???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2eca1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2eca1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2eca1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2eca1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????∵룵}??????룫洧?????????????∵룵}????∵룶웡룫議鋌???????????????????????????????????????????∵룵}??????룫洧????????????N??????????????????????????????????∵룵}??????룫洧?????????????∵룵}????∵룶웡룫議鋌???????????? |