同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡à«å?¡øª´«ÁªÑ«¤?????????????????????????????¡à«å?¡øª´«ÁªÑ«¤???????????????¡à«å?¡øª´«ÁªÑ«¤???????????????????????????????¡à«å?¡øª´«ÁªÑ«¤?????????????????????????????¡à«å?¡øª´«ÁªÑ«¤???????????????¡à«å?¡øª´«ÁªÑ«¤??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¡à«å?¡øª´«ÁªÑ«¤?????????????????????????????¡à«å?¡øª´«ÁªÑ«¤???????????????¡à«å?¡øª´«ÁªÑ«¤???????????????????????????????¡à«å?¡øª´«ÁªÑ«¤?????????????????????????????¡à«å?¡øª´«ÁªÑ«¤???????????????¡à«å?¡øª´«ÁªÑ«¤??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????｡熄ｫ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､?????????????????????????????｡熄ｫ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､???????????????｡熄ｫ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､???????????????????????????????｡熄ｫ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､?????????????????????????????｡熄ｫ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､???????????????｡熄ｫ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????｡熄ｫ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､?????????????????????????????｡熄ｫ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､???????????????｡熄ｫ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､???????????????????????????????｡熄ｫ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､?????????????????????????????｡熄ｫ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､???????????????｡熄ｫ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????÷û?§ÊïÓâ?????????????????????????????÷û?§ÊïÓâ???????????????÷û?§ÊïÓâ???????????????????????????????÷û?§ÊïÓâ?????????????????????????????÷û?§ÊïÓâ???????????????÷û?§ÊïÓâ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????÷û?§ÊïÓâ?????????????????????????????÷û?§ÊïÓâ???????????????÷û?§ÊïÓâ???????????????????????????????÷û?§ÊïÓâ?????????????????????????????÷û?§ÊïÓâ???????????????÷û?§ÊïÓâ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????я????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????я????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabe53fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????□룶審⊂룵킃チ룵冀イ?????????????????????????????□룶審⊂룵킃チ룵冀イ???????????????□룶審⊂룵킃チ룵冀イ???????????????????????????????□룶審⊂룵킃チ룵冀イ?????????????????????????????□룶審⊂룵킃チ룵冀イ???????????????□룶審⊂룵킃チ룵冀イ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????□룶審⊂룵킃チ룵冀イ?????????????????????????????□룶審⊂룵킃チ룵冀イ???????????????□룶審⊂룵킃チ룵冀イ???????????????????????????????□룶審⊂룵킃チ룵冀イ?????????????????????????????□룶審⊂룵킃チ룵冀イ???????????????□룶審⊂룵킃チ룵冀イ??????????????? |