同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡Íâ½ëÖ?Ôë?????????????????????????¡Íâ½ëÖ?Ôë??????????????????¡Íâ½ëÖ?Ôë???????????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????????????????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¡Íâ½ëÖ?Ôë?????????????????????????¡Íâ½ëÖ?Ôë??????????????????¡Íâ½ëÖ?Ôë???????????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????????????????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????。ヘ篆??ヤ?????????????????????????。ヘ篆??ヤ??????????????????。ヘ篆??ヤ???????????。ヘ篆??????????????????????。ヘ篆??????????。ヘ篆??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????。ヘ篆??ヤ?????????????????????????。ヘ篆??ヤ??????????????????。ヘ篆??ヤ???????????。ヘ篆??????????????????????。ヘ篆??????????。ヘ篆??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????〕盻誦?夐?????????????????????????〕盻誦?夐??????????????????〕盻誦?夐???????????〕盻誦??????????????????????〕盻誦??????????〕盻誦??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????〕盻誦?夐?????????????????????????〕盻誦?夐??????????????????〕盻誦?夐???????????〕盻誦??????????????????????〕盻誦??????????〕盻誦??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¥蒐絨?臀?????????????????????????¥蒐絨?臀??????????????????¥蒐絨?臀???????????¥蒐絨?膵?就??????????????????¥蒐絨?膵?就??????¥蒐絨?膵?就??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¥蒐絨?臀?????????????????????????¥蒐絨?臀??????????????????¥蒐絨?臀???????????¥蒐絨?膵?就??????????????????¥蒐絨?膵?就??????¥蒐絨?膵?就??????????????? |