同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????¡Æ???¡¤?¨ú???¡¤?¨ú?¡¤?¡§???????¡Æ????¡¤?¨ú???¨¬????????¡¤?¨ú???¨¬??????¡¤?¨ú?¡¤?¡§?????¡¤?¨ú?¨£?©ö????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¡¤?¨ú???¡¤?¨ú?¡¤?¡§???????¡Æ????¡¤?¨ú???¨¬????????¡¤?¨ú???¨¬??????¡¤?¨ú?¡¤?¡§?????¡¤?¨ú?¨£?©ö????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????¡Æ???¡¤?¨ú???¡¤?¨ú?¡¤?¡§???????¡Æ????¡¤?¨ú???¨¬????????¡¤?¨ú???¨¬??????¡¤?¨ú?¡¤?¡§?????¡¤?¨ú?¨£?©ö????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¡¤?¨ú???¡¤?¨ú?¡¤?¡§???????¡Æ????¡¤?¨ú???¨¬????????¡¤?¨ú???¨¬??????¡¤?¨ú?¡¤?¡§?????¡¤?¨ú?¨£?©ö????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????｡ﾆ???｡､?ｨ???｡､?ｨ?｡､?｡ｧ???????｡ﾆ????｡､?ｨ???ｨｬ????????｡､?ｨ???ｨｬ??????｡､?ｨ?｡､?｡ｧ?????｡､?ｨ?ｨ｣?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???｡､?ｨ???｡､?ｨ?｡､?｡ｧ???????｡ﾆ????｡､?ｨ???ｨｬ????????｡､?ｨ???ｨｬ??????｡､?ｨ?｡､?｡ｧ?????｡､?ｨ?ｨ｣?ｩ????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????｡ﾆ???｡､?ｨ???｡､?ｨ?｡､?｡ｧ???????｡ﾆ????｡､?ｨ???ｨｬ????????｡､?ｨ???ｨｬ??????｡､?ｨ?｡､?｡ｧ?????｡､?ｨ?ｨ｣?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???｡､?ｨ???｡､?ｨ?｡､?｡ｧ???????｡ﾆ????｡､?ｨ???ｨｬ????????｡､?ｨ???ｨｬ??????｡､?ｨ?｡､?｡ｧ?????｡､?ｨ?ｨ｣?ｩ????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????‘???，?????，???，?：???????‘????，?????━????????，?????━??????，???，?：?????，???┌??????????????????????????????????????????????????????????????‘???，?????，???，?：???????‘????，?????━????????，?????━??????，???，?：?????，???┌??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????‘???，?????，???，?：???????‘????，?????━????????，?????━??????，???，?：?????，???┌??????????????????????????????????????????????????????????????‘???，?????，???，?：???????‘????，?????━????????，?????━??????，???，?：?????，???┌??????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa1a43fa1a73f3f3f3f3fa1a43fa8fa3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????°???·?¾???·?¾?·?¨???????°????·?¾???º????????·?¾???º??????·?¾?·?¨?????·?¾?ª?¹????????????????????????????????????????????????????????????°???·?¾???·?¾?·?¨???????°????·?¾???º????????·?¾???º??????·?¾?·?¨?????·?¾?ª?¹????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????°???·?¾???·?¾?·?¨???????°????·?¾???º????????·?¾???º??????·?¾?·?¨?????·?¾?ª?¹????????????????????????????????????????????????????????????°???·?¾???·?¾?·?¨???????°????·?¾???º????????·?¾???º??????·?¾?·?¨?????·?¾?ª?¹????????????????????????????????????????????????????????U |