同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡Æ???????¢Ò?©÷??????????????????¢Ò?©÷???????¢Ò?©÷????????¡Æ??????????????????????????????????¡Æ???????¢Ò?©÷??????????????????¢Ò?©÷???????¢Ò?©÷????????¡Æ????????????????????????????????????????¡Æ???????¢Ò?©÷??????????????????¢Ò?©÷???????¢Ò?©÷????????¡Æ?????????N??????????????????????????????????¡Æ???????¢Ò?©÷??????????????????¢Ò?©÷???????¢Ò?©÷????????¡Æ??????????????????????????????????¡Æ???????¢Ò?©÷??????????????????¢Ò?©÷???????¢Ò?©÷????????¡Æ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????。ニ???????「メ?ゥ??????????????????「メ?ゥ???????「メ?ゥ????????。ニ??????????????????????????????????。ニ???????「メ?ゥ??????????????????「メ?ゥ???????「メ?ゥ????????。ニ????????????????????????????????????????。ニ???????「メ?ゥ??????????????????「メ?ゥ???????「メ?ゥ????????。ニ?????????N??????????????????????????????????。ニ???????「メ?ゥ??????????????????「メ?ゥ???????「メ?ゥ????????。ニ??????????????????????????????????。ニ???????「メ?ゥ??????????????????「メ?ゥ???????「メ?ゥ????????。ニ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????‘??????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????‘?????????N??????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????‘??????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????‘????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????°???????¶?²??????????????????¶?²???????¶?²????????°??????????????????????????????????°???????¶?²??????????????????¶?²???????¶?²????????°????????????????????????????????????????°???????¶?²??????????????????¶?²???????¶?²????????°?????????N??????????????????????????????????°???????¶?²??????????????????¶?²???????¶?²????????°??????????????????????????????????°???????¶?²??????????????????¶?²???????¶?²????????°????????? |