同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡¯«â¡¯«â????????????¢í¡à?¢í¢Â??????????????¡¯«â¡¯«â?????????¡¯«â¡¯«â??¡ñªÒ???¡ñ«®¡ñ¢î?????????????????????????????????????????????????¡¯«â¡¯«â????????????¢í¡à?¢í¢Â?????????????N??????????????????????????????????¡¯«â¡¯«â????????????¢í¡à?¢í¢Â??????????????¡¯«â¡¯«â?????????¡¯«â¡¯«â??¡ñªÒ???¡ñ«®¡ñ¢î?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????｡ｯ将筍ｯ将????????????召悅?召尞｢ﾂ??????????????｡ｯ将筍ｯ将?????????｡ｯ将筍ｯ将??｡ｪﾒ???｡ｫｮ｡｢?????????????????????????????????????????????????｡ｯ将筍ｯ将????????????召悅?召尞｢ﾂ?????????????N??????????????????????????????????｡ｯ将筍ｯ将????????????召悅?召尞｢ﾂ??????????????｡ｯ将筍ｯ将?????????｡ｯ将筍ｯ将??｡ｪﾒ???｡ｫｮ｡｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¨ú¨ú????????????©÷?©¡??????????????¨ú¨ú?????????¨ú¨ú??¢Ò???¢ç¢®?????????????????????????????????????????????????¨ú¨ú????????????©÷?©¡?????????????N??????????????????????????????????¨ú¨ú????????????©÷?©¡??????????????¨ú¨ú?????????¨ú¨ú??¢Ò???¢ç¢®?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????⡯???????????????????????폢???????????????????⡯????????????????⡯????????????????????????????????????????????????????????????????????⡯???????????????????????폢??????????????N??????????????????????????????????????⡯???????????????????????폢???????????????????⡯????????????????⡯????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1af8fabe23f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????’룶戍캀モ????????????룫立削룫日◈??????????????’룶戍캀モ?????????’룶戍캀モ??∵룵忌??∵룶?存??????????????????????????????????????????????????’룶戍캀モ????????????룫立削룫日◈?????????????N??????????????????????????????????’룶戍캀モ????????????룫立削룫日◈??????????????’룶戍캀モ?????????’룶戍캀モ??∵룵忌??∵룶?存??????????????????? |