同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡¢Â«³¢Â«Ð?????S??????J??????¡¢Â«³¢Â«Ð?????S?????????????????????????????????????¡¢Â«³¢Â«Ð?????S??????J??????¡¢Â«³¢Â«Ð?????S??????????????????????????¡¢Â«³¢Â«Ð?????S??????J??????¡¢Â«³¢Â«Ð?????S??????????????N??????????????????????????????????¡¢Â«³¢Â«Ð?????S??????J??????¡¢Â«³¢Â«Ð?????S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾐ?????S??????J??????｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾐ?????S?????????????????????????????????????｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾐ?????S??????J??????｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾐ?????S??????????????????????????｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾐ?????S??????J??????｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾐ?????S??????????????N??????????????????????????????????｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾐ?????S??????J??????｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾐ?????S??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????´¡ë¡ñ?????S??????J??????´¡ë¡ñ?????S?????????????????????????????????????´¡ë¡ñ?????S??????J??????´¡ë¡ñ?????S??????????????????????????´¡ë¡ñ?????S??????J??????´¡ë¡ñ?????S??????????????N??????????????????????????????????´¡ë¡ñ?????S??????J??????´¡ë¡ñ?????S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????J?????????????????????S????????????????????????????????????????????????????S??????J?????????????????????S?????????????????????????????????????????S??????J?????????????????????S??????????????N?????????????????????????????????????????????????S??????J?????????????????????S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabd03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????∼룫혧コ룫혧バ?????S??????J??????∼룫혧コ룫혧バ?????S?????????????????????????????????????∼룫혧コ룫혧バ?????S??????J??????∼룫혧コ룫혧バ?????S??????????????????????????∼룫혧コ룫혧バ?????S??????J??????∼룫혧コ룫혧バ?????S??????????????N??????????????????????????????????∼룫혧コ룫혧バ?????S??????J??????∼룫혧コ룫혧バ?????S??????? |