同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡§?©ö???????????????????¡§?©ö????????????????¡§?©ö???????????????????????¡§?©ö?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¡§?©ö???????????????????¡§?©ö????????????????¡§?©ö???????????????????????¡§?©ö??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????。ァ?ゥ???????????????????。ァ?ゥ????????????????。ァ?ゥ???????????????????????。ァ?ゥ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????。ァ?ゥ???????????????????。ァ?ゥ????????????????。ァ?ゥ???????????????????????。ァ?ゥ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????:?????????????????????:??????????????????:?????????????????????????:???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????:?????????????????????:??????????????????:?????????????????????????:????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¨?¹???????????????????¨?¹????????????????¨?¹???????????????????????¨?¹?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¨?¹???????????????????¨?¹????????????????¨?¹???????????????????????¨?¹??????????? |