同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡§??????¡§????¡§?????¡§????¡§??????¡§????????^???????????????????????????????????¡§??????¡§????¡§?????¡§????¡§??????¡§????????^??????????????????????????????????????????????????¡§??????¡§????¡§?????¡§????¡§??????¡§????????f????????????????????????????????????¡§??????¡§????¡§?????¡§????¡§??????¡§????????^???????????????????????????????????¡§??????¡§????¡§?????¡§????¡§??????¡§????????^????????????????????????????N??????????????????????????????????¡§??????¡§????¡§?????¡§????¡§??????¡§????????^???????????????????????????????????¡§??????¡§????¡§?????¡§????¡§??????¡§????????^??????????????????????????????????????????????????¡§??????¡§????¡§?????¡§????¡§??????¡§????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????。ァ??????。ァ????。ァ?????。ァ????。ァ??????。ァ????????^???????????????????????????????????。ァ??????。ァ????。ァ?????。ァ????。ァ??????。ァ????????^??????????????????????????????????????????????????。ァ??????。ァ????。ァ?????。ァ????。ァ??????。ァ????????f????????????????????????????????????。ァ??????。ァ????。ァ?????。ァ????。ァ??????。ァ????????^???????????????????????????????????。ァ??????。ァ????。ァ?????。ァ????。ァ??????。ァ????????^????????????????????????????N??????????????????????????????????。ァ??????。ァ????。ァ?????。ァ????。ァ??????。ァ????????^???????????????????????????????????。ァ??????。ァ????。ァ?????。ァ????。ァ??????。ァ????????^??????????????????????????????????????????????????。ァ??????。ァ????。ァ?????。ァ????。ァ??????。ァ????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????:??????:????:?????:????:??????:????????^???????????????????????????????????:??????:????:?????:????:??????:????????^??????????????????????????????????????????????????:??????:????:?????:????:??????:????????f????????????????????????????????????:??????:????:?????:????:??????:????????^???????????????????????????????????:??????:????:?????:????:??????:????????^????????????????????????????N??????????????????????????????????:??????:????:?????:????:??????:????????^???????????????????????????????????:??????:????:?????:????:??????:????????^??????????????????????????????????????????????????:??????:????:?????:????:??????:????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¨??????¨????¨?????¨????¨??????¨????????^???????????????????????????????????¨??????¨????¨?????¨????¨??????¨????????^??????????????????????????????????????????????????¨??????¨????¨?????¨????¨??????¨????????f????????????????????????????????????¨??????¨????¨?????¨????¨??????¨????????^???????????????????????????????????¨??????¨????¨?????¨????¨??????¨????????^????????????????????????????N??????????????????????????????????¨??????¨????¨?????¨????¨??????¨????????^???????????????????????????????????¨??????¨????¨?????¨????¨??????¨????????^??????????????????????????????????????????????????¨??????¨????¨?????¨????¨??????¨????????f????? |