同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????§W ¬???? ²????§W ¬????¦¡? ¬???????????§W ¬???????¦¡ ²??§¡??§W ¬????????§W ¬????? ¬??????????????????????????????§W ¬???? ²????§W ¬????¦¡? ¬???????????§W ¬???????¦¡ ²??§¡??§W ¬????????§W ¬????? ¬????????????????????????????????????????????§W ¬???? ²????§W ¬????¦¡? ¬???????????§W ¬???????¦¡ ²??§¡??§W ¬????????§W ¬????? ¬????????????????????????§W ¬???? ²????§W ¬????¦¡? ¬???????????§W ¬???????¦¡ ²??§¡??§W ¬????????§W ¬????? ¬???????????????????????????????????????????????????§W ¬???? ²????§W ¬????¦¡? ¬???????????§W ¬???????¦¡ ²??§¡??§W ¬????????§W ¬????? ¬??????????????????????????????§W ¬???? ²????§W ¬????¦¡? ¬???????????§W ¬???????¦¡ ²??§¡??§W ¬????????§W ¬????? ¬????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????息淡蔵速????蔵卒????息淡蔵速????即贈?蔵速???????????息淡蔵速???????即贈蔵卒??息贈??息淡蔵速????????息淡蔵速?????蔵速??????????????????????????????息淡蔵速????蔵卒????息淡蔵速????即贈?蔵速???????????息淡蔵速???????即贈蔵卒??息贈??息淡蔵速????????息淡蔵速?????蔵速????????????????????????????????????????????息淡蔵速????蔵卒????息淡蔵速????即贈?蔵速???????????息淡蔵速???????即贈蔵卒??息贈??息淡蔵速????????息淡蔵速?????蔵速????????????????????????息淡蔵速????蔵卒????息淡蔵速????即贈?蔵速???????????息淡蔵速???????即贈蔵卒??息贈??息淡蔵速????????息淡蔵速?????蔵速???????????????????????????????????????????????????息淡蔵速????蔵卒????息淡蔵速????即贈?蔵速???????????息淡蔵速???????即贈蔵卒??息贈??息淡蔵速????????息淡蔵速?????蔵速??????????????????????????????息淡蔵速????蔵卒????息淡蔵速????即贈?蔵速???????????息淡蔵速???????即贈蔵卒??息贈??息淡蔵速????????息淡蔵速?????蔵速????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????W????????????????W??????????????????????????W???????????????????????W?????????????W???????????????????????????????????????????W????????????????W??????????????????????????W???????????????????????W?????????????W?????????????????????????????????????????????????????????W????????????????W??????????????????????????W???????????????????????W?????????????W?????????????????????????????????????W????????????????W??????????????????????????W???????????????????????W?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????W??????????????????????????W???????????????????????W?????????????W???????????????????????????????????????????W????????????????W??????????????????????????W???????????????????????W?????????????W???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????W???????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????????????W???????????????W??????????????????????????????????????????????W???????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????????????W???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????????????W???????????????W????????????????????????????????????????W???????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????????????W???????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????????????W???????????????W??????????????????????????????????????????????W???????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????????????W???????????????W?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f91a691a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091b23f3f91a791a13f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a7925791a091ac3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????뫃뭌몺뫊????몺뫐????뫃뭌몺뫊????뫂몼?몺뫊???????????뫃뭌몺뫊???????뫂몼몺뫐??뫃몼??뫃뭌몺뫊????????뫃뭌몺뫊?????몺뫊??????????????????????????????뫃뭌몺뫊????몺뫐????뫃뭌몺뫊????뫂몼?몺뫊???????????뫃뭌몺뫊???????뫂몼몺뫐??뫃몼??뫃뭌몺뫊????????뫃뭌몺뫊?????몺뫊????????????????????????????????????????????뫃뭌몺뫊????몺뫐????뫃뭌몺뫊????뫂몼?몺뫊???????????뫃뭌몺뫊???????뫂몼몺뫐??뫃몼??뫃뭌몺뫊????????뫃뭌몺뫊?????몺뫊????????????????????????뫃뭌몺뫊????몺뫐????뫃뭌몺뫊????뫂몼?몺뫊???????????뫃뭌몺뫊???????뫂몼몺뫐??뫃몼??뫃뭌몺뫊????????뫃뭌몺뫊?????몺뫊???????????????????????????????????????????????????뫃뭌몺뫊????몺뫐????뫃뭌몺뫊????뫂몼?몺뫊???????????뫃뭌몺뫊???????뫂몼몺뫐??뫃몼??뫃뭌몺뫊????????뫃뭌몺뫊?????몺뫊??????????????????????????????뫃뭌몺뫊????몺뫐????뫃뭌몺뫊????뫂몼?몺뫊???????????뫃뭌몺뫊???????뫂몼몺뫐??뫃몼??뫃뭌몺뫊????????뫃뭌몺뫊?????몺뫊????????????? |