ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f3f3f3f	????????????????????????????????????»ù¤ï?»ù¤ïÐ«»ù¤ï?»ù¤ïÐ©?????????????????????????????????»ù¤ï?»ù¤ïÐ«»ù¤ï?»ù¤ïÐ©?????????????????????????????????????????????????????»ù¤ï?~????????????????»ù¤ï?»ù¤ïÐ«???????????????????????????????????»ù¤ï?»ù¤ïÐ«»ù¤ï?»ù¤ïÐ©?????????????????????????????????»ù¤ï?»ù¤ïÐ«»ù¤ï?»ù¤ïÐ©??????????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤ï?»ù¤ïÐ«?»ù¤ï?»ù¤ïÐ«?N??????????????????????????????????»ù¤ï?»ù¤ïÐ«»ù¤ï?»ù¤ïÐ©?????????????????????????????????»ù¤ï?»ù¤ïÐ«»ù¤ï?»ù¤ïÐ©?????????????????????????????????????????????????????»ù¤ï?~????????????????»ù¤ï?»ù¤ïÐ«????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f3f3f3f	????????????????????????????????????晶?晶?ｫ晶?晶?ｩ?????????????????????????????????晶?晶?ｫ晶?晶?ｩ?????????????????????????????????????????????????????晶?~????????????????晶?晶?ｫ???????????????????????????????????晶?晶?ｫ晶?晶?ｩ?????????????????????????????????晶?晶?ｫ晶?晶?ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????晶?晶?ｫ?晶?晶?ｫ?N??????????????????????????????????晶?晶?ｫ晶?晶?ｩ?????????????????????????????????晶?晶?ｫ晶?晶?ｩ?????????????????????????????????????????????????????晶?~????????????????晶?晶?ｫ????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f3f3f3f	????????????????????????????????????巐わ?巐わ乘巐わ?巐わ乂?????????????????????????????????巐わ?巐わ乘巐わ?巐わ乂?????????????????????????????????????????????????????巐わ?~????????????????巐わ?巐わ乘???????????????????????????????????巐わ?巐わ乘巐わ?巐わ乂?????????????????????????????????巐わ?巐わ乘巐わ?巐わ乂??????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ?巐わ乘?巐わ?巐わ乘?N??????????????????????????????????巐わ?巐わ乘巐わ?巐わ乂?????????????????????????????????巐わ?巐わ乘巐わ?巐わ乂?????????????????????????????????????????????????????巐わ?~????????????????巐わ?巐わ乘????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????Ы???????????Щ????????????????????????????????????????????Ы???????????Щ???????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????Ы??????????????????????????????????????????????Ы???????????Щ????????????????????????????????????????????Ы???????????Щ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ы????????????Ы?N?????????????????????????????????????????????Ы???????????Щ????????????????????????????????????????????Ы???????????Щ???????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????Ы????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ef3f8fbbf9a4efd0ab3f3f3f3f	????????????????????????????????????뤋諷裝뤋諷呈쳪샘ㅿ?뤋諷呈⅝????????????????????????????????뤋諷裝뤋諷呈쳪샘ㅿ?뤋諷呈⅝????????????????????????????????????????????????????뤋諷裝~????????????????뤋諷裝뤋諷呈???????????????????????????????????뤋諷裝뤋諷呈쳪샘ㅿ?뤋諷呈⅝????????????????????????????????뤋諷裝뤋諷呈쳪샘ㅿ?뤋諷呈⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????뤋諷裝뤋諷呈?뤋諷裝뤋諷呈?N??????????????????????????????????뤋諷裝뤋諷呈쳪샘ㅿ?뤋諷呈⅝????????????????????????????????뤋諷裝뤋諷呈쳪샘ㅿ?뤋諷呈⅝????????????????????????????????????????????????????뤋諷裝~????????????????뤋諷裝뤋諷呈????