同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????»ô˧???????????????????????»ô˧???????????»ô????????????????????????????????»ô˾????????????»ô˧??????????????????????????????????????»ô˧???????????????????????»ô˧???????????»ô????????????????????????????????»ô˾????????????»ô˧??????????????????????????????????????????»ô˧???????????????????????»ô˧???????????»ô????????????????????????????????»ô˾????????????»ô˧?????????????N??????????????????????????????????»ô˧???????????????????????»ô˧???????????»ô????????????????????????????????»ô˾????????????»ô˧??????????????????????????????????????»ô˧???????????????????????»ô˧???????????»ô????????????????????????????????»ô˾????????????»ô˧??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????晶ァ???????????????????????晶ァ???????????晶????????????????????????????????晶セ????????????晶ァ??????????????????????????????????????晶ァ???????????????????????晶ァ???????????晶????????????????????????????????晶セ????????????晶ァ??????????????????????????????????????????晶ァ???????????????????????晶ァ???????????晶????????????????????????????????晶セ????????????晶ァ?????????????N??????????????????????????????????晶ァ???????????????????????晶ァ???????????晶????????????????????????????????晶セ????????????晶ァ??????????????????????????????????????晶ァ???????????????????????晶ァ???????????晶????????????????????????????????晶セ????????????晶ァ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????嶸芳???????????????????????嶸芳???????????嶸????????????????????????????????嶸望????????????嶸芳??????????????????????????????????????嶸芳???????????????????????嶸芳???????????嶸????????????????????????????????嶸望????????????嶸芳??????????????????????????????????????????嶸芳???????????????????????嶸芳???????????嶸????????????????????????????????嶸望????????????嶸芳?????????????N??????????????????????????????????嶸芳???????????????????????嶸芳???????????嶸????????????????????????????????嶸望????????????嶸芳??????????????????????????????????????嶸芳???????????????????????嶸芳???????????嶸????????????????????????????????嶸望????????????嶸芳??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????˧??????????????????????????˧?????????????????????????????????????????????????˾???????????????˧?????????????????????????????????????????˧??????????????????????????˧?????????????????????????????????????????????????˾???????????????˧?????????????????????????????????????????????˧??????????????????????????˧?????????????????????????????????????????????????˾???????????????˧?????????????N?????????????????????????????????????˧??????????????????????????˧?????????????????????????????????????????????????˾???????????????˧?????????????????????????????????????????˧??????????????????????????˧?????????????????????????????????????????????????˾???????????????˧??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????뤋徹???????????????????????뤋徹???????????뤋執???????????????????????????????뤋徹쐬???????????뤋徹??????????????????????????????????????뤋徹???????????????????????뤋徹???????????뤋執???????????????????????????????뤋徹쐬???????????뤋徹??????????????????????????????????????????뤋徹???????????????????????뤋徹???????????뤋執???????????????????????????????뤋徹쐬???????????뤋徹?????????????N??????????????????????????????????뤋徹???????????????????????뤋徹???????????뤋執???????????????????????????????뤋徹쐬???????????뤋徹??????????????????????????????????????뤋徹???????????????????????뤋徹???????????뤋執???????????????????????????????뤋徹쐬???????????뤋徹??????????? |