同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????????????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð????????????????????????????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????????????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????????????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð??????????????????«ä«¿?ªÀ«Ð????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????????????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ????????????????????????????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????????????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????????????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ??????????????????将苡ｫｿ?宵ﾀ将ﾐ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????üí?Ìñ??????????????????üí?Ìñ??????????????????????????????????????üí?Ìñ??????????????????üí?Ìñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üí?Ìñ??????????????????üí?Ìñ????????????????????????????????????????üí?Ìñ??????????????????üí?Ìñ??????????????????????????????????????üí?Ìñ??????????????????üí?Ìñ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????üí?Ìñ??????????????????üí?Ìñ??????????????????????????????????????üí?Ìñ??????????????????üí?Ìñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üí?Ìñ??????????????????üí?Ìñ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????䏫????????????????????????????䏫????????????????????????????????????????????????䏫????????????????????????????䏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏫????????????????????????????䏫??????????????????????????????????????????????????䏫????????????????????????????䏫????????????????????????????????????????????????䏫????????????????????????????䏫???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????䏫????????????????????????????䏫????????????????????????????????????????????????䏫????????????????????????????䏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏫????????????????????????????䏫????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f8faac08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????????????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????룶臣タ?룵핊バ????????????????????????????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????????????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????룶臣タ?룵핊バ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????????????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶臣タ?룵핊バ??????????????????룶臣タ?룵핊バ????????? |