同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«ßû¡øª´«ÁªÐí?????????????????????????????«ßû¡øª´«ÁªÐí???????????????«ßû¡øª´«ÁªÐí???????????????????????????????«ßû¡øª´«ÁªÐí?????????????????????????????«ßû¡øª´«ÁªÐí???????????????«ßû¡øª´«ÁªÐí??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????«ßû¡øª´«ÁªÐí?????????????????????????????«ßû¡øª´«ÁªÐí???????????????«ßû¡øª´«ÁªÐí???????????????????????????????«ßû¡øª´«ÁªÐí?????????????????????????????«ßû¡øª´«ÁªÐí???????????????«ßû¡øª´«ÁªÐí??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ﾟ蠇ｪｴ将ﾁ宵ﾐ?????????????????????????????将ﾟ蠇ｪｴ将ﾁ宵ﾐ???????????????将ﾟ蠇ｪｴ将ﾁ宵ﾐ???????????????????????????????将ﾟ蠇ｪｴ将ﾁ宵ﾐ?????????????????????????????将ﾟ蠇ｪｴ将ﾁ宵ﾐ???????????????将ﾟ蠇ｪｴ将ﾁ宵ﾐ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????将ﾟ蠇ｪｴ将ﾁ宵ﾐ?????????????????????????????将ﾟ蠇ｪｴ将ﾁ宵ﾐ???????????????将ﾟ蠇ｪｴ将ﾁ宵ﾐ???????????????????????????????将ﾟ蠇ｪｴ将ﾁ宵ﾐ?????????????????????????????将ﾟ蠇ｪｴ将ﾁ宵ﾐ???????????????将ﾟ蠇ｪｴ将ﾁ宵ﾐ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ş???ïÑ?????????????????????????????ş???ïÑ???????????????ş???ïÑ???????????????????????????????ş???ïÑ?????????????????????????????ş???ïÑ???????????????ş???ïÑ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ş???ïÑ?????????????????????????????ş???ïÑ???????????????ş???ïÑ???????????????????????????????ş???ïÑ?????????????????????????????ş???ïÑ???????????????ş???ïÑ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabdffba1f88faab48fabc18faad0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀?????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀???????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀???????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀?????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀???????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀?????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀???????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀???????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀?????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀???????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀??????????????? |