同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????«À¡ë?«À¡ø???«À¡ë?«À¡ø??«À¡ë?«À¡ø¡Þ?«À¡ë?«À¡ø???«À¡ë?«À¡ø??«À¡ë?«À¡ø¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ë?«À¡ø???«À¡ë?«À¡ø??«À¡ë?«À¡ø¡Þ?«À¡ë?«À¡ø???«À¡ë?«À¡ø??«À¡ë?«À¡ø¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????«À¡ë?«À¡ø???«À¡ë?«À¡ø??«À¡ë?«À¡ø¡Þ?«À¡ë?«À¡ø???«À¡ë?«À¡ø??«À¡ë?«À¡ø¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ë?«À¡ø???«À¡ë?«À¡ø??«À¡ë?«À¡ø¡Þ?«À¡ë?«À¡ø???«À¡ë?«À¡ø??«À¡ë?«À¡ø¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????将タ。?将タ。???将タ。?将タ。??将タ。?将タ。゙?将タ。?将タ。???将タ。?将タ。??将タ。?将タ。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。?将タ。???将タ。?将タ。??将タ。?将タ。゙?将タ。?将タ。???将タ。?将タ。??将タ。?将タ。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????将タ。?将タ。???将タ。?将タ。??将タ。?将タ。゙?将タ。?将タ。???将タ。?将タ。??将タ。?将タ。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。?将タ。???将タ。?将タ。??将タ。?将タ。゙?将タ。?将タ。???将タ。?将タ。??将タ。?将タ。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????��??��?�짱?��??��?�짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??��?�짱?��??��?�짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????��??��?�짱?��??��?�짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??��?�짱?��??��?�짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????룶웩熉룶웩濯??룶웩熉룶웩濯?룶웩熉룶웩阪咐룶웩熉룶웩濯??룶웩熉룶웩濯?룶웩熉룶웩阪咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩熉룶웩濯??룶웩熉룶웩濯?룶웩熉룶웩阪咐룶웩熉룶웩濯??룶웩熉룶웩濯?룶웩熉룶웩阪咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????룶웩熉룶웩濯??룶웩熉룶웩濯?룶웩熉룶웩阪咐룶웩熉룶웩濯??룶웩熉룶웩濯?룶웩熉룶웩阪咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩熉룶웩濯??룶웩熉룶웩濯?룶웩熉룶웩阪咐룶웩熉룶웩濯??룶웩熉룶웩濯?룶웩熉룶웩阪咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |