同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«¿??«¿?¢ì«¿??L???????????J??????«¿??«¿?¢ì«¿??L??????????????????????????????????????????«¿??«¿?¢ì«¿??L???????????J??????«¿??«¿?¢ì«¿??L???????????????????????????????«¿??«¿?¢ì«¿??L???????????J??????«¿??«¿?¢ì«¿??L???????????????????N??????????????????????????????????«¿??«¿?¢ì«¿??L???????????J??????«¿??«¿?¢ì«¿??L???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ?召?ｫｿ??L???????????J??????将ｿ??将ｿ?召?ｫｿ??L??????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ?召?ｫｿ??L???????????J??????将ｿ??将ｿ?召?ｫｿ??L???????????????????????????????将ｿ??将ｿ?召?ｫｿ??L???????????J??????将ｿ??将ｿ?召?ｫｿ??L???????????????????N??????????????????????????????????将ｿ??将ｿ?召?ｫｿ??L???????????J??????将ｿ??将ｿ?召?ｫｿ??L???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????í??í?ªí??L???????????J??????í??í?ªí??L??????????????????????????????????????????í??í?ªí??L???????????J??????í??í?ªí??L???????????????????????????????í??í?ªí??L???????????J??????í??í?ªí??L???????????????????N??????????????????????????????????í??í?ªí??L???????????J??????í??í?ªí??L???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????쏫???L???????????J?????????????????쏫???L?????????????????????????????????????????????????????쏫???L???????????J?????????????????쏫???L??????????????????????????????????????????쏫???L???????????J?????????????????쏫???L???????????????????N?????????????????????????????????????????????쏫???L???????????J?????????????????쏫???L???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶엌?룶엌룫鷹タ??L???????????J??????룶엌?룶엌룫鷹タ??L??????????????????????????????????????????룶엌?룶엌룫鷹タ??L???????????J??????룶엌?룶엌룫鷹タ??L???????????????????????????????룶엌?룶엌룫鷹タ??L???????????J??????룶엌?룶엌룫鷹タ??L???????????????????N??????????????????????????????????룶엌?룶엌룫鷹タ??L???????????J??????룶엌?룶엌룫鷹タ??L???????????? |