同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«¿????«®?¢ù«À??????S?????????«¿????«®?¢ù«À??????J??????«¿????«®?¢ù«À??????S?????????????????????????????????????«¿????«®?¢ù«À??????S?????????«¿????«®?¢ù«À??????J??????«¿????«®?¢ù«À??????S??????????????????????????«¿????«®?¢ù«À??????S?????????«¿????«®?¢ù«À??????J??????«¿????«®?¢ù«À??????S??????????????N??????????????????????????????????«¿????«®?¢ù«À??????S?????????«¿????«®?¢ù«À??????J??????«¿????«®?¢ù«À??????S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ソ????将ョ?「ォタ??????S?????????将ソ????将ョ?「ォタ??????J??????将ソ????将ョ?「ォタ??????S?????????????????????????????????????将ソ????将ョ?「ォタ??????S?????????将ソ????将ョ?「ォタ??????J??????将ソ????将ョ?「ォタ??????S??????????????????????????将ソ????将ョ?「ォタ??????S?????????将ソ????将ョ?「ォタ??????J??????将ソ????将ョ?「ォタ??????S??????????????N??????????????????????????????????将ソ????将ョ?「ォタ??????S?????????将ソ????将ョ?「ォタ??????J??????将ソ????将ョ?「ォタ??????S??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????í????ç?¶ì??????S?????????í????ç?¶ì??????J??????í????ç?¶ì??????S?????????????????????????????????????í????ç?¶ì??????S?????????í????ç?¶ì??????J??????í????ç?¶ì??????S??????????????????????????í????ç?¶ì??????S?????????í????ç?¶ì??????J??????í????ç?¶ì??????S??????????????N??????????????????????????????????í????ç?¶ì??????S?????????í????ç?¶ì??????J??????í????ç?¶ì??????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????J????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????J????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????J????????????????????????????S??????????????N????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????J????????????????????????????S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶엌???룶??룶웡?????S?????????룶엌???룶??룶웡?????J??????룶엌???룶??룶웡?????S?????????????????????????????????????룶엌???룶??룶웡?????S?????????룶엌???룶??룶웡?????J??????룶엌???룶??룶웡?????S??????????????????????????룶엌???룶??룶웡?????S?????????룶엌???룶??룶웡?????J??????룶엌???룶??룶웡?????S??????????????N??????????????????????????????????룶엌???룶??룶웡?????S?????????룶엌???룶??룶웡?????J??????룶엌???룶??룶웡?????S??????? |