同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc08f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc08f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«¾ý?«À¡öû«¾ý?«À¡??«¾ý?«À¡öû??«¾ý?«À?????«¾ý?«À¡öû«¾ý?«À¡??«¾ý?«À¡öû??«¾ý?«À¡ø¡ïû???????????????????????????????????????????????????????«¾ý?«À¡öû«¾ý?«À¡??«¾ý?«À¡öû??«¾ý?«À?????«¾ý?«À¡öû«¾ý?«À¡??«¾ý?«À¡öû??«¾ý?«À¡ø¡ïû????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc08f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc08f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ｾ??将ﾀ｡将ｾ??将ﾀ｡??将ｾ??将ﾀ｡??将ｾ??将ﾀ?????将ｾ??将ﾀ｡将ｾ??将ﾀ｡??将ｾ??将ﾀ｡??将ｾ??将ﾀ｡????????????????????????????????????????????????????????将ｾ??将ﾀ｡将ｾ??将ﾀ｡??将ｾ??将ﾀ｡??将ｾ??将ﾀ?????将ｾ??将ﾀ｡将ｾ??将ﾀ｡??将ｾ??将ﾀ｡??将ｾ??将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc08f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc08f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ĥ?ì＊???ì??ĥ?ì＊??ĥ?ì????ĥ?ì＊???ì??ĥ?ì＊??ĥ?ì§￥???????????????????????????????????????????????????????ĥ?ì＊???ì??ĥ?ì＊??ĥ?ì????ĥ?ì＊???ì??ĥ?ì＊??ĥ?ì§￥????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc08f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc08f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc08f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc08f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a13f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩??룶엌?룶웩濯??룶엌?룶핊?????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩??룶엌?룶웩濯??룶엌?룶웩阪鋌???????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩??룶엌?룶웩濯??룶엌?룶핊?????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩??룶엌?룶웩濯??룶엌?룶웩阪鋌????????????????????????????????????????????????????????? |