同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû?????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû????????????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû?????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû?????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû????????????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû?????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将エ。゙。?将エ。???????将エ。゙。?将エ。??????????????将エ。゙。?将エ。???????将エ。゙。?将エ。???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????将エ。゙。?将エ。???????将エ。゙。?将エ。??????????????将エ。゙。?将エ。???????将エ。゙。?将エ。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ê±?ê°¥?????ê±?ê°¥????????????ê±?ê°¥?????ê±?ê°¥?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ê±?ê°¥?????ê±?ê°¥????????????ê±?ê°¥?????ê±?ê°¥?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ޡ?????????????????ޡ????????????????????????ޡ?????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ޡ?????????????????ޡ????????????????????????ޡ?????????????????ޡ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶뇟脾?룶뇟濡鋌?????룶뇟脾?룶뇟濡鋌????????????룶뇟脾?룶뇟濡鋌?????룶뇟脾?룶뇟濡鋌?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룶뇟脾?룶뇟濡鋌?????룶뇟脾?룶뇟濡鋌????????????룶뇟脾?룶뇟濡鋌?????룶뇟脾?룶뇟濡鋌?????????? |