同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«²©°?«À?«²«Ó¡¯«¨?«À?«À??«À?«ð???«À?«ñí«?????«À?«ð?????????????????????????????????????????????????????????????????«²©°?«À?«²«Ó¡¯«¨?«À?«À??«À?«ð???«À?«ñí«?????«À?«ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²©°?«À?«²«Ó¡¯«¨?«À?«À??«À?«ð???«À?«ñí«?????«À?«ð?????????????????????????????????????????????????????????????????«²©°?«À?«²«Ó¡¯«¨?«À?«À??«À?«ð???«À?«ñí«?????«À?«ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²©°?«À?«²«Ó¡¯«¨?«À?«À??«À?«ð???«À?«ñí«?????«À?«ð?????????????????????????????????????????????????????????????????«²©°?«À?«²«Ó¡¯«¨?«À?«À??«À?«ð???«À?«ñí«?????«À?«ð??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将イ娼ー?将タ?将イ将モ。ッ将ィ?将タ?将タ??将タ?将???将タ?将ォ?????将タ?将?????????????????????????????????????????????????????????????????将イ娼ー?将タ?将イ将モ。ッ将ィ?将タ?将タ??将タ?将???将タ?将ォ?????将タ?将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ娼ー?将タ?将イ将モ。ッ将ィ?将タ?将タ??将タ?将???将タ?将ォ?????将タ?将?????????????????????????????????????????????????????????????????将イ娼ー?将タ?将イ将モ。ッ将ィ?将タ?将タ??将タ?将???将タ?将ォ?????将タ?将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ娼ー?将タ?将イ将モ。ッ将ィ?将タ?将タ??将タ?将???将タ?将ォ?????将タ?将?????????????????????????????????????????????????????????????????将イ娼ー?将タ?将イ将モ。ッ将ィ?将タ?将タ??将タ?将???将タ?将ォ?????将タ?将??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????èÞ?ì?èö¨ą?ì?ì??ì?ǖ???ì?ŵ蹕?????ì?ǖ?????????????????????????????????????????????????????????????????èÞ?ì?èö¨ą?ì?ì??ì?ǖ???ì?ŵ蹕?????ì?ǖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÞ?ì?èö¨ą?ì?ì??ì?ǖ???ì?ŵ蹕?????ì?ǖ?????????????????????????????????????????????????????????????????èÞ?ì?èö¨ą?ì?ì??ì?ǖ???ì?ŵ蹕?????ì?ǖ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÞ?ì?èö¨ą?ì?ì??ì?ǖ???ì?ŵ蹕?????ì?ǖ?????????????????????????????????????????????????????????????????èÞ?ì?èö¨ą?ì?ì??ì?ǖ???ì?ŵ蹕?????ì?ǖ??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9b03f8fabc03f8fabb28fabd3a1af8faba83f8fabc03f8fabc03f3f8fabc03f8fabf03f3f3f8fabc03f8fabf1edab3f3f3f3f3f8fabc03f8fabf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶쾹ʼn?룶웡룶쾹ビ’룶?룶웡룶웡?룶웡룶栓??룶웡룶卽?????룶웡룶栓????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ʼn?룶웡룶쾹ビ’룶?룶웡룶웡?룶웡룶栓??룶웡룶卽?????룶웡룶栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ʼn?룶웡룶쾹ビ’룶?룶웡룶웡?룶웡룶栓??룶웡룶卽?????룶웡룶栓????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ʼn?룶웡룶쾹ビ’룶?룶웡룶웡?룶웡룶栓??룶웡룶卽?????룶웡룶栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ʼn?룶웡룶쾹ビ’룶?룶웡룶웡?룶웡룶栓??룶웡룶卽?????룶웡룶栓????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ʼn?룶웡룶쾹ビ’룶?룶웡룶웡?룶웡룶栓??룶웡룶卽?????룶웡룶栓?????????????????????????????????????????????? |