同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«²???«Á??«Á?¡??????«²???«Á??«Á?¡????????«²???«Á??«Á?¡??????«²???«Á??«Á?¡???????????????«²???«Á??«Á?¡??????«²???«Á??«Á?¡????????«²???«Á??«Á?¡??????«²???«Á??«Á?¡????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????«²???«Á??«Á?¡??????«²???«Á??«Á?¡????????«²???«Á??«Á?¡??????«²???«Á??«Á?¡???????????????«²???«Á??«Á?¡??????«²???«Á??«Á?¡????????«²???«Á??«Á?¡??????«²???«Á??«Á?¡????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将イ???将チ??将チ?。ュ??????将イ???将チ??将チ?。ュ????????将イ???将チ??将チ?。ュ??????将イ???将チ??将チ?。ュ???????????????将イ???将チ??将チ?。ュ??????将イ???将チ??将チ?。ュ????????将イ???将チ??将チ?。ュ??????将イ???将チ??将チ?。ュ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????将イ???将チ??将チ?。ュ??????将イ???将チ??将チ?。ュ????????将イ???将チ??将チ?。ュ??????将イ???将チ??将チ?。ュ???????????????将イ???将チ??将チ?。ュ??????将イ???将チ??将チ?。ュ????????将イ???将チ??将チ?。ュ??????将イ???将チ??将チ?。ュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????è???ï??ï?´??????è???ï??ï?´????????è???ï??ï?´??????è???ï??ï?´???????????????è???ï??ï?´??????è???ï??ï?´????????è???ï??ï?´??????è???ï??ï?´????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????è???ï??ï?´??????è???ï??ï?´????????è???ï??ï?´??????è???ï??ï?´???????????????è???ï??ï?´??????è???ï??ï?´????????è???ï??ï?´??????è???ï??ï?´????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절∼??????룶깰??룶절?룶절∼????????룶깰??룶절?룶절∼??????룶깰??룶절?룶절∼???????????????룶깰??룶절?룶절∼??????룶깰??룶절?룶절∼????????룶깰??룶절?룶절∼??????룶깰??룶절?룶절∼????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절∼??????룶깰??룶절?룶절∼????????룶깰??룶절?룶절∼??????룶깰??룶절?룶절∼???????????????룶깰??룶절?룶절∼??????룶깰??룶절?룶절∼????????룶깰??룶절?룶절∼??????룶깰??룶절?룶절∼????????????? |