同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f8fabb03f3f8fa9c03f8fa2c33f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba83f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f8fabb03f3f8fa9c03f8fa2c33f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«±¡éû«°?¡Þ?«°??©À?¢Ã???«°????????«??«¨???«°????????????????????????«±¡éû«°?¡Þ???«°???«±?¢³????????????????????????????«±¡éû«°?¡Þ???«°???«±?¢³??????????«±¡éû«°?¡Þ?«°??©À?¢Ã???«°?????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f8fabb03f3f8fa9c03f8fa2c33f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba83f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f8fabb03f3f8fa9c03f8fa2c33f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ｱ｡鵆将ｰ?｡ﾞ?将ｰ??娼ﾀ?召ﾃ???将ｰ????????将??将ｨ???将ｰ????????????????????????将ｱ｡鵆将ｰ?｡ﾞ???将ｰ???将ｱ?召ｳ????????????????????????????将ｱ｡鵆将ｰ?｡ﾞ???将ｰ???将ｱ?召ｳ??????????将ｱ｡鵆将ｰ?｡ﾞ?将ｰ??娼ﾀ?召ﾃ???将ｰ?????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f8fabb03f3f8fa9c03f8fa2c33f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba83f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f8fabb03f3f8fa9c03f8fa2c33f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????é♂???±?ď????¦???ď??????????ą???ď????????????????????????é♂???±???ď???é?˝????????????????????????????é♂???±???ď???é?˝??????????é♂???±?ď????¦???ď?????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f8fabb03f3f8fa9c03f8fa2c33f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba83f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f8fabb03f3f8fa9c03f8fa2c33f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f8fabb03f3f8fa9c03f8fa2c33f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba83f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb03fa1de3f8fabb03f3f8fa9c03f8fa2c33f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶괌熉룶?◇?룶??룴웡룫찹??룶????????룶??룶???룶????????????????????????룶괌熉룶?◇???룶???룶괄룫끗???????????????????????????룶괌熉룶?◇???룶???룶괄룫끗?????????룶괌熉룶?◇?룶??룴웡룫찹??룶?????????????????????N???????????????? |