同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«®¢ù????«²?¢ì?«®???«²??????@«®¢ù????«²?¢ì?«®???«²??????«®¢ù????«²?¢ì?«®???«²???????????????«®¢ù????«²?¢ì?«®???«²??????@«®¢ù????«²?¢ì?«®???«²??????«®¢ù????«²?¢ì?«®???«²??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????«®¢ù????«²?¢ì?«®???«²??????@«®¢ù????«²?¢ì?«®???«²??????«®¢ù????«²?¢ì?«®???«²???????????????«®¢ù????«²?¢ì?«®???«²??????@«®¢ù????«²?¢ì?«®???«²??????«®¢ù????«²?¢ì?«®???«²?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ｮ｢????将ｲ?召?将ｮ???将ｲ??????@将ｮ｢????将ｲ?召?将ｮ???将ｲ??????将ｮ｢????将ｲ?召?将ｮ???将ｲ???????????????将ｮ｢????将ｲ?召?将ｮ???将ｲ??????@将ｮ｢????将ｲ?召?将ｮ???将ｲ??????将ｮ｢????将ｲ?召?将ｮ???将ｲ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????将ｮ｢????将ｲ?召?将ｮ???将ｲ??????@将ｮ｢????将ｲ?召?将ｮ???将ｲ??????将ｮ｢????将ｲ?召?将ｮ???将ｲ???????????????将ｮ｢????将ｲ?召?将ｮ???将ｲ??????@将ｮ｢????将ｲ?召?将ｮ???将ｲ??????将ｮ｢????将ｲ?召?将ｮ???将ｲ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ç¶????è?ª?ç???è??????@ç¶????è?ª?ç???è??????ç¶????è?ª?ç???è???????????????ç¶????è?ª?ç???è??????@ç¶????è?ª?ç???è??????ç¶????è?ª?ç???è??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ç¶????è?ª?ç???è??????@ç¶????è?ª?ç???è??????ç¶????è?ª?ç???è???????????????ç¶????è?ª?ç???è??????@ç¶????è?ª?ç???è??????ç¶????è?ª?ç???è?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f408fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶?瓣???룶깰룫洧룶???룶깰?????@룶?瓣???룶깰룫洧룶???룶깰?????룶?瓣???룶깰룫洧룶???룶깰??????????????룶?瓣???룶깰룫洧룶???룶깰?????@룶?瓣???룶깰룫洧룶???룶깰?????룶?瓣???룶깰룫洧룶???룶깰?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룶?瓣???룶깰룫洧룶???룶깰?????@룶?瓣???룶깰룫洧룶???룶깰?????룶?瓣???룶깰룫洧룶???룶깰??????????????룶?瓣???룶깰룫洧룶???룶깰?????@룶?瓣???룶깰룫洧룶???룶깰?????룶?瓣???룶깰룫洧룶???룶깰????????????????? |