同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«®??«²????«²«Â?«ò?«®??«²?????????«®??«²????«²«Â?«ò?«®??«²????????????????«®??«²????«²«Â?«ò?«®??«²?????????«®??«²????«²«Â?«ò?«®??«²?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????«®??«²????«²«Â?«ò?«®??«²?????????«®??«²????«²«Â?«ò?«®??«²????????????????«®??«²????«²«Â?«ò?«®??«²?????????«®??«²????«²«Â?«ò?«®??«²?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ｮ??将ｲ????将ｲ将ﾂ?将?将ｮ??将ｲ?????????将ｮ??将ｲ????将ｲ将ﾂ?将?将ｮ??将ｲ????????????????将ｮ??将ｲ????将ｲ将ﾂ?将?将ｮ??将ｲ?????????将ｮ??将ｲ????将ｲ将ﾂ?将?将ｮ??将ｲ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????将ｮ??将ｲ????将ｲ将ﾂ?将?将ｮ??将ｲ?????????将ｮ??将ｲ????将ｲ将ﾂ?将?将ｮ??将ｲ????????????????将ｮ??将ｲ????将ｲ将ﾂ?将?将ｮ??将ｲ?????????将ｮ??将ｲ????将ｲ将ﾂ?将?将ｮ??将ｲ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ç??è????èî?ý?ç??è?????????ç??è????èî?ý?ç??è????????????????ç??è????èî?ý?ç??è?????????ç??è????èî?ý?ç??è?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ç??è????èî?ý?ç??è?????????ç??è????èî?ý?ç??è????????????????ç??è????èî?ý?ç??è?????????ç??è????èî?ý?ç??è?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶??룶깰???룶쾹ヂ?룶終룶??룶깰????????룶??룶깰???룶쾹ヂ?룶終룶??룶깰???????????????룶??룶깰???룶쾹ヂ?룶終룶??룶깰????????룶??룶깰???룶쾹ヂ?룶終룶??룶깰????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룶??룶깰???룶쾹ヂ?룶終룶??룶깰????????룶??룶깰???룶쾹ヂ?룶終룶??룶깰???????????????룶??룶깰???룶쾹ヂ?룶終룶??룶깰????????룶??룶깰???룶쾹ヂ?룶終룶??룶깰????????????? |