同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«©¡Þ?©Á?¢Ã«£???????????????????«©¡Þ?s????????????????????????????????????????«©¡Þ?©Á?¢Ã«£???????????????????«©¡Þ?©Á?¢Ã«£???«£??«²¡ñ??«©¡Þ????«²¢ù???N??????????????????????????????????«©¡Þ?©Á?¢Ã«£???????????????????«©¡Þ?s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ｩ｡ﾞ?娼ﾁ?召ﾃ将｣???????????????????将ｩ｡ﾞ?s????????????????????????????????????????将ｩ｡ﾞ?娼ﾁ?召ﾃ将｣???????????????????将ｩ｡ﾞ?娼ﾁ?召ﾃ将｣???将｣??将ｲ｡??将ｩ｡ﾞ????将ｲ｢???N??????????????????????????????????将ｩ｡ﾞ?娼ﾁ?召ﾃ将｣???????????????????将ｩ｡ﾞ?s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????å±?æ?¦ä???????????????????å±?s????????????????????????????????????????å±?æ?¦ä???????????????????å±?æ?¦ä???ä??è¢??å±????è¶???N??????????????????????????????????å±?æ?¦ä???????????????????å±?s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8fa9c13f8fa2c38faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶æ咐룴절룫횕ィ???????????????????룶æ咐s????????????????????????????????????????룶æ咐룴절룫횕ィ???????????????????룶æ咐룴절룫횕ィ???룶??룶깹鋌?룶æ咐???룶깻瓣??N??????????????????????????????????룶æ咐룴절룫횕ィ???????????????????룶æ咐s????????? |