同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«©??«Á?¡ø?«Á?????©Á¢´?«ò???????????????????????????????????????????????????«©??«Á?¡ø?«Á?????©Á¢´?«ò??????????????????????????«©??«Á?¡ø?«Á?????©Á¢´?«ò???????????????????????????????????????????????????«©??«Á?¡ø?«Á?????©Á¢´?«ò????????????????????????????????N??????????????????????????????????«©??«Á?¡ø?«Á?????©Á¢´?«ò???????????????????????????????????????????????????«©??«Á?¡ø?«Á?????©Á¢´?«ò??????????????????????????«©??«Á?¡ø?«Á?????©Á¢´?«ò???????????????????????????????????????????????????«©??«Á?¡ø?«Á?????©Á¢´?«ò?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡?将ﾁ?????娼ﾁ召ｴ?将???????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡?将ﾁ?????娼ﾁ召ｴ?将??????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡?将ﾁ?????娼ﾁ召ｴ?将???????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡?将ﾁ?????娼ﾁ召ｴ?将????????????????????????????????N??????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡?将ﾁ?????娼ﾁ召ｴ?将???????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡?将ﾁ?????娼ﾁ召ｴ?将??????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡?将ﾁ?????娼ﾁ召ｴ?将???????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?｡?将ﾁ?????娼ﾁ召ｴ?将?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????å??ï?§?ï?????æ¯?ý???????????????????????????????????????????????????å??ï?§?ï?????æ¯?ý??????????????????????????å??ï?§?ï?????æ¯?ý???????????????????????????????????????????????????å??ï?§?ï?????æ¯?ý????????????????????????????????N??????????????????????????????????å??ï?§?ï?????æ¯?ý???????????????????????????????????????????????????å??ï?§?ï?????æ¯?ý??????????????????????????å??ï?§?ï?????æ¯?ý???????????????????????????????????????????????????å??ï?§?ï?????æ¯?ý?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶⅝?룶절⊂?룶절????룴햶¤?룶終??????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶절⊂?룶절????룴햶¤?룶終?????????????????????????룶⅝?룶절⊂?룶절????룴햶¤?룶終??????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶절⊂?룶절????룴햶¤?룶終???????????????????????????????N??????????????????????????????????룶⅝?룶절⊂?룶절????룴햶¤?룶終??????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶절⊂?룶절????룴햶¤?룶終?????????????????????????룶⅝?룶절⊂?룶절????룴햶¤?룶終??????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶절⊂?룶절????룴햶¤?룶終????????????? |