同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«£«À????ªå«Ò?????????????????«£«À????ªå«Ò???????????????«£«À????ªå«Ò?????????????????«£«À????ªå«Ò???????????????«£«À????ªå«Ò?????????«£«À????ªå«Ò????????????????????????N??????????????????????????????????«£«À????ªå«Ò?????????????????«£«À????ªå«Ò???????????????«£«À????ªå«Ò?????????????????«£«À????ªå«Ò???????????????«£«À????ªå«Ò?????????«£«À????ªå«Ò?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将｣将ﾀ????宵蜿ｫﾒ?????????????????将｣将ﾀ????宵蜿ｫﾒ???????????????将｣将ﾀ????宵蜿ｫﾒ?????????????????将｣将ﾀ????宵蜿ｫﾒ???????????????将｣将ﾀ????宵蜿ｫﾒ?????????将｣将ﾀ????宵蜿ｫﾒ????????????????????????N??????????????????????????????????将｣将ﾀ????宵蜿ｫﾒ?????????????????将｣将ﾀ????宵蜿ｫﾒ???????????????将｣将ﾀ????宵蜿ｫﾒ?????????????????将｣将ﾀ????宵蜿ｫﾒ???????????????将｣将ﾀ????宵蜿ｫﾒ?????????将｣将ﾀ????宵蜿ｫﾒ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????äì????Ûò?????????????????äì????Ûò???????????????äì????Ûò?????????????????äì????Ûò???????????????äì????Ûò?????????äì????Ûò????????????????????????N??????????????????????????????????äì????Ûò?????????????????äì????Ûò???????????????äì????Ûò?????????????????äì????Ûò???????????????äì????Ûò?????????äì????Ûò?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????叫????????????????????????????叫??????????????????????????????叫????????????????????????????叫??????????????????????叫?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????叫????????????????????????????叫??????????????????????????????叫????????????????????????????叫??????????????????????叫??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc03f3f3f3f8faae58fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶즽ダ????룵厓ヒ?????????????????룶즽ダ????룵厓ヒ???????????????룶즽ダ????룵厓ヒ?????????????????룶즽ダ????룵厓ヒ???????????????룶즽ダ????룵厓ヒ?????????룶즽ダ????룵厓ヒ????????????????????????N??????????????????????????????????룶즽ダ????룵厓ヒ?????????????????룶즽ダ????룵厓ヒ???????????????룶즽ダ????룵厓ヒ?????????????????룶즽ダ????룵厓ヒ???????????????룶즽ダ????룵厓ヒ?????????룶즽ダ????룵厓ヒ?????????? |