同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????«?¡øª´«ÁªÐúÇ?????????????????????????????«?¡øª´«ÁªÐúÇ???????????????«?¡øª´«ÁªÐúÇ???????????????????????????????«?¡øª´«ÁªÐúÇ?????????????????????????????«?¡øª´«ÁªÐúÇ???????????????«?¡øª´«ÁªÐúÇ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????«?¡øª´«ÁªÐúÇ?????????????????????????????«?¡øª´«ÁªÐúÇ???????????????«?¡øª´«ÁªÐúÇ???????????????????????????????«?¡øª´«ÁªÐúÇ?????????????????????????????«?¡øª´«ÁªÐúÇ???????????????«?¡øª´«ÁªÐúÇ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????将?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾐ戓?????????????????????????????将?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾐ戓???????????????将?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾐ戓???????????????????????????????将?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾐ戓?????????????????????????????将?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾐ戓???????????????将?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾐ戓??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????将?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾐ戓?????????????????????????????将?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾐ戓???????????????将?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾐ戓???????????????????????????????将?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾐ戓?????????????????????????????将?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾐ戓???????????????将?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾐ戓??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????§ÊïÑ???????????????????????????????§ÊïÑ?????????????????§ÊïÑ?????????????????????????????????§ÊïÑ???????????????????????????????§ÊïÑ?????????????????§ÊïÑ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????§ÊïÑ???????????????????????????????§ÊïÑ?????????????????§ÊïÑ?????????????????????????????????§ÊïÑ???????????????????????????????§ÊïÑ?????????????????§ÊïÑ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f88faab48fabc18faad0fac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶?⊂룵킃チ룵幾?????????????????????????????룶?⊂룵킃チ룵幾???????????????룶?⊂룵킃チ룵幾???????????????????????????????룶?⊂룵킃チ룵幾?????????????????????????????룶?⊂룵킃チ룵幾???????????????룶?⊂룵킃チ룵幾??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룶?⊂룵킃チ룵幾?????????????????????????????룶?⊂룵킃チ룵幾???????????????룶?⊂룵킃チ룵幾???????????????????????????????룶?⊂룵킃チ룵幾?????????????????????????????룶?⊂룵킃チ룵幾???????????????룶?⊂룵킃チ룵幾??????????????? |