同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ªÑª¢?«¡ªÔ???????????????ªÑª¢?«¡ªÔ????????????ªÑª¢?«¡ªÔ???????????????????ªÑª¢?«¡ªÔ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ªÑª¢?«¡ªÔ???????????????ªÑª¢?«¡ªÔ????????????ªÑª¢?«¡ªÔ???????????????????ªÑª¢?«¡ªÔ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????宵ﾑ宵｢?将｡宵ﾔ???????????????宵ﾑ宵｢?将｡宵ﾔ????????????宵ﾑ宵｢?将｡宵ﾔ???????????????????宵ﾑ宵｢?将｡宵ﾔ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????宵ﾑ宵｢?将｡宵ﾔ???????????????宵ﾑ宵｢?将｡宵ﾔ????????????宵ﾑ宵｢?将｡宵ﾔ???????????????????宵ﾑ宵｢?将｡宵ﾔ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ÓÀ?áÔ???????????????ÓÀ?áÔ????????????ÓÀ?áÔ???????????????????ÓÀ?áÔ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ÓÀ?áÔ???????????????ÓÀ?áÔ????????????ÓÀ?áÔ???????????????????ÓÀ?áÔ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????я??????????????????????????я???????????????????????я??????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????я??????????????????????????я???????????????????????я??????????????????????????????я???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faaa23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룵冀あ?룶죴ぴ???????????????룵冀あ?룶죴ぴ????????????룵冀あ?룶죴ぴ???????????????????룵冀あ?룶죴ぴ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룵冀あ?룶죴ぴ???????????????룵冀あ?룶죴ぴ????????????룵冀あ?룶죴ぴ???????????????????룵冀あ?룶죴ぴ??????? |