同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ªÐ¡ò???ªÐ¡ò?????????ªÐ¡ò??????????????????????????????????????????????ªÐ¡ò???ªÐ¡ò?????????ªÐ¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????ªÐ¡ò???ªÐ¡ò?????????ªÐ¡ò????????????????????????????????????????????????????ªÐ¡ò???ªÐ¡ò?????????ªÐ¡ò??????????????????????????????ªÐ¡ò???ªÐ¡ò?????????ªÐ¡ò????????????????????????????????????????????????????ªÐ¡ò???ªÐ¡ò?????????ªÐ¡ò??????????????????N??????????????????????????????????ªÐ¡ò???ªÐ¡ò?????????ªÐ¡ò??????????????????????????????????????????????ªÐ¡ò???ªÐ¡ò?????????ªÐ¡ò??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡??????????????????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡??????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡??????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡??????????????????N??????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡??????????????????????????????????????????????宵ﾐ｡???宵ﾐ｡?????????宵ﾐ｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Ñ£???Ñ£?????????Ñ£??????????????????????????????????????????????Ñ£???Ñ£?????????Ñ£??????????????????????????????????????????????????????????????Ñ£???Ñ£?????????Ñ£????????????????????????????????????????????????????Ñ£???Ñ£?????????Ñ£??????????????????????????????Ñ£???Ñ£?????????Ñ£????????????????????????????????????????????????????Ñ£???Ñ£?????????Ñ£??????????????????N??????????????????????????????????Ñ£???Ñ£?????????Ñ£??????????????????????????????????????????????Ñ£???Ñ£?????????Ñ£??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????С??????С????????????С?????????????????????????????????????????????????С??????С????????????С?????????????????????????????????????????????????????????????????С??????С????????????С???????????????????????????????????????????????????????С??????С????????????С?????????????????????????????????С??????С????????????С???????????????????????????????????????????????????????С??????С????????????С???????????????????N????????????????????????????????????С??????С????????????С?????????????????????????????????????????????????С??????С????????????С???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룵鬼終??룵鬼終????????룵鬼終?????????????????????????????????????????????룵鬼終??룵鬼終????????룵鬼終?????????????????????????????????????????????????????????????룵鬼終??룵鬼終????????룵鬼終???????????????????????????????????????????????????룵鬼終??룵鬼終????????룵鬼終?????????????????????????????룵鬼終??룵鬼終????????룵鬼終???????????????????????????????????????????????????룵鬼終??룵鬼終????????룵鬼終?????????????????N??????????????????????????????????룵鬼終??룵鬼終????????룵鬼終?????????????????????????????????????????????룵鬼終??룵鬼終????????룵鬼終?????????????????????????? |