同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ª¿?????ª¤ª£??«ä?????????ª¤ª£??«ä????????????????????????????????????????????ª¿?????ª¤ª£??«ä?????????ª¤ª£??«ä??????????????????????????????????????????????????????????????ª¿?????ª¤ª£??«ä?????????ª¤ª£??«ä????????????????????????????????????????????ª¿?????ª¤ª£??«ä?????????ª¤ª£??«ä???????????????????????????????????N??????????????????????????????????ª¿?????ª¤ª£??«ä?????????ª¤ª£??«ä????????????????????????????????????????????ª¿?????ª¤ª£??«ä?????????ª¤ª£??«ä??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????宵ｿ?????宵､宵｣??将?????????宵､宵｣??将????????????????????????????????????????????宵ｿ?????宵､宵｣??将?????????宵､宵｣??将??????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ?????宵､宵｣??将?????????宵､宵｣??将????????????????????????????????????????????宵ｿ?????宵､宵｣??将?????????宵､宵｣??将???????????????????????????????????N??????????????????????????????????宵ｿ?????宵､宵｣??将?????????宵､宵｣??将????????????????????????????????????????????宵ｿ?????宵､宵｣??将?????????宵､宵｣??将??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Í?????ÂÄ??ü?????????ÂÄ??ü????????????????????????????????????????????Í?????ÂÄ??ü?????????ÂÄ??ü??????????????????????????????????????????????????????????????Í?????ÂÄ??ü?????????ÂÄ??ü????????????????????????????????????????????Í?????ÂÄ??ü?????????ÂÄ??ü???????????????????????????????????N??????????????????????????????????Í?????ÂÄ??ü?????????ÂÄ??ü????????????????????????????????????????????Í?????ÂÄ??ü?????????ÂÄ??ü??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룵엌????룵쨵ぃ??룶述????????룵쨵ぃ??룶述???????????????????????????????????????????룵엌????룵쨵ぃ??룶述????????룵쨵ぃ??룶述?????????????????????????????????????????????????????????????룵엌????룵쨵ぃ??룶述????????룵쨵ぃ??룶述???????????????????????????????????????????룵엌????룵쨵ぃ??룶述????????룵쨵ぃ??룶述??????????????????????????????????N??????????????????????????????????룵엌????룵쨵ぃ??룶述????????룵쨵ぃ??룶述???????????????????????????????????????????룵엌????룵쨵ぃ??룶述????????룵쨵ぃ??룶述?????????????????????????????? |