同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¡òO??ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¢ðª¤????????ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¡òO???????????????????ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¡òO?????????????????????????????????????ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¡òO??ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¢ðª¤????????ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¡òO?????????????ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¡òO??ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¢ðª¤????????N??????????????????????????????????ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¡òO??ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¢ðª¤????????ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¡òO???????????????????ªª¢ðª¤¡¯ª¤?ªª¡ø??ªª¡òO?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ｡??宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ召ｪ､????????宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ｡???????????????????宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ｡?????????????????????????????????????宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ｡??宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ召ｪ､????????宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ｡?????????????宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ｡??宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ召ｪ､????????N??????????????????????????????????宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ｡??宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ召ｪ､????????宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ｡???????????????????宵ｪ召ｪ､｡ｯ宵､?宵ｪ｡??宵ｪ｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ä¨�ç??ãO??ä¨�ç??ä�???????ä¨�ç??ãO???????????????????ä¨�ç??ãO?????????????????????????????????????ä¨�ç??ãO??ä¨�ç??ä�???????ä¨�ç??ãO?????????????ä¨�ç??ãO??ä¨�ç??ä�???????N??????????????????????????????????ä¨�ç??ãO??ä¨�ç??ä�???????ä¨�ç??ãO???????????????????ä¨�ç??ãO?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????O?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa4a1af8faaa43f8faaaaa1f83f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵ぁ侏??룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵첂?룵｝???????룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵ぁ侏???????????????????룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵ぁ侏?????????????????????????????????????룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵ぁ侏??룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵첂?룵｝???????룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵ぁ侏?????????????룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵ぁ侏??룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵첂?룵｝???????N??????????????????????????????????룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵ぁ侏??룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵첂?룵｝???????룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵ぁ侏???????????????????룵첂?룵ㄱ캀い?룵ぁ濯?룵ぁ侏?????? |