同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?ªª¢ìª¤¡ëª¤¡ñ??????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?ªª¢ìª¤¡ëª¤¡ñ?????????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?ªª¢ìª¤¡ëª¤¡ñ??????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?ªª¢ìª¤¡ëª¤¡ñ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?ªª¢ìª¤¡ëª¤¡ñ??????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?ªª¢ìª¤¡ëª¤¡ñ?????????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?ªª¢ìª¤¡ëª¤¡ñ??????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?ªª¢ìª¤¡ëª¤¡ñ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡ｯ?宵ｪ召?ｪ､｡?ｪ､｡??????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡ｯ?宵ｪ召?ｪ､｡?ｪ､｡?????????????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡ｯ?宵ｪ召?ｪ､｡?ｪ､｡??????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡ｯ?宵ｪ召?ｪ､｡?ｪ､｡??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡ｯ?宵ｪ召?ｪ､｡?ｪ､｡??????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡ｯ?宵ｪ召?ｪ､｡?ｪ､｡?????????????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡ｯ?宵ｪ召?ｪ､｡?ｪ､｡??????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡ｯ?宵ｪ召?ｪ､｡?ｪ､｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????걨?갢??????걨?갢?????????????걨?갢??????걨?갢??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????걨?갢??????걨?갢?????????????걨?갢??????걨?갢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????쏪??ޏ??????????쏪??돪??????????????쏪??ޏ??????????쏪??돪?????????????????????쏪??ޏ??????????쏪??돪??????????????쏪??ޏ??????????쏪??돪?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????쏪??ޏ??????????쏪??돪??????????????쏪??ޏ??????????쏪??돪?????????????????????쏪??ޏ??????????쏪??돪??????????????쏪??ޏ??????????쏪??돪?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룵첂?룵ㄱ枇い’?룵첂?룵ㄱ悠い∵??????룵첂?룵ㄱ枇い’?룵첂?룵ㄱ悠い∵?????????????룵첂?룵ㄱ枇い’?룵첂?룵ㄱ悠い∵??????룵첂?룵ㄱ枇い’?룵첂?룵ㄱ悠い∵??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룵첂?룵ㄱ枇い’?룵첂?룵ㄱ悠い∵??????룵첂?룵ㄱ枇い’?룵첂?룵ㄱ悠い∵?????????????룵첂?룵ㄱ枇い’?룵첂?룵ㄱ悠い∵??????룵첂?룵ㄱ枇い’?룵첂?룵ㄱ悠い∵??????????? |