同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¢î?¡ñ«ã????????¢î?¡ñ«ã??ª¢????¢Ä???????¢î?¡ñ«ã???????????????¢î?¡ñ«ã????????¢î?¡ñ«ã??ª¢????¢Ä???????¢î?¡ñ«ã???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¢î?¡ñ«ã????????¢î?¡ñ«ã??ª¢????¢Ä???????¢î?¡ñ«ã???????????????¢î?¡ñ«ã????????¢î?¡ñ«ã??ª¢????¢Ä???????¢î?¡ñ«ã?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????召?｡ｫ????????召?｡ｫ??宵｢????召ﾄ???????召?｡ｫ???????????????召?｡ｫ????????召?｡ｫ??宵｢????召ﾄ???????召?｡ｫ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????召?｡ｫ????????召?｡ｫ??宵｢????召ﾄ???????召?｡ｫ???????????????召?｡ｫ????????召?｡ｫ??宵｢????召ﾄ???????召?｡ｫ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????®?¢ù????????®?¢ù??À????¿???????®?¢ù???????????????®?¢ù????????®?¢ù??À????¿???????®?¢ù???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????®?¢ù????????®?¢ù??À????¿???????®?¢ù???????????????®?¢ù????????®?¢ù??À????¿???????®?¢ù?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룫荏∵룶岫???????룫荏∵룶岫?룵∨???룫츳??????룫荏∵룶岫??????????????룫荏∵룶岫???????룫荏∵룶岫?룵∨???룫츳??????룫荏∵룶岫??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룫荏∵룶岫???????룫荏∵룶岫?룵∨???룫츳??????룫荏∵룶岫??????????????룫荏∵룶岫???????룫荏∵룶岫?룵∨???룫츳??????룫荏∵룶岫????????????????? |