同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¢î?????¢Ä?©Á¡???????????¢Ä¢ð???¢Ä?©Á¡?????¢Ä?©Á¡?????????¢î???????????????????????????????????¢î?????¢Ä?©Á¡???????????¢Ä¢ð???¢Ä?©Á¡?????¢Ä?©Á¡?????????¢î?????????????????????????????????????????¢î?????¢Ä?©Á¡???????????¢Ä¢ð???¢Ä?©Á¡?????¢Ä?©Á¡?????????¢î??????????N??????????????????????????????????¢î?????¢Ä?©Á¡???????????¢Ä¢ð???¢Ä?©Á¡?????¢Ä?©Á¡?????????¢î???????????????????????????????????¢î?????¢Ä?©Á¡???????????¢Ä¢ð???¢Ä?©Á¡?????¢Ä?©Á¡?????????¢î?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????召?????召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ???????????召ﾄ召???召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ?????召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ?????????召???????????????????????????????????召?????召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ???????????召ﾄ召???召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ?????召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ?????????召?????????????????????????????????????????召?????召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ???????????召ﾄ召???召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ?????召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ?????????召??????????N??????????????????????????????????召?????召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ???????????召ﾄ召???召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ?????召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ?????????召???????????????????????????????????召?????召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ???????????召ﾄ召???召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ?????召ﾄ?娼ﾁ｡ｭ?????????召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????®?????¿?æ´???????????¿¤???¿?æ´?????¿?æ´?????????®???????????????????????????????????®?????¿?æ´???????????¿¤???¿?æ´?????¿?æ´?????????®?????????????????????????????????????????®?????¿?æ´???????????¿¤???¿?æ´?????¿?æ´?????????®??????????N??????????????????????????????????®?????¿?æ´???????????¿¤???¿?æ´?????¿?æ´?????????®???????????????????????????????????®?????¿?æ´???????????¿¤???¿?æ´?????¿?æ´?????????®?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2f03f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룫荏????룫츳룴점???????????룫휁????룫츳룴점?????룫츳룴점?????????룫荏??????????????????????????????????룫荏????룫츳룴점???????????룫휁????룫츳룴점?????룫츳룴점?????????룫荏????????????????????????????????????????룫荏????룫츳룴점???????????룫휁????룫츳룴점?????룫츳룴점?????????룫荏?????????N??????????????????????????????????룫荏????룫츳룴점???????????룫휁????룫츳룴점?????룫츳룴점?????????룫荏??????????????????????????????????룫荏????룫츳룴점???????????룫휁????룫츳룴점?????룫츳룴점?????????룫荏????????? |