同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faba93fa1de3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faba93fa1de3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¢ë????«²?¢ù??????¢ë????«²¢ë¢´??????¢ë????«²?¢ù??????¢ë????«²¢ë¢´????«±?¢ù??¢ë????«²?¢ù??????¢ë?«©?¡Þ??¢ë????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¢ë????«²?¢ù??????¢ë????«²¢ë¢´??????¢ë????«²?¢ù??????¢ë????«²¢ë¢´????«±?¢ù??¢ë????«²?¢ù??????¢ë?«©?¡Þ??¢ë???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faba93fa1de3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faba93fa1de3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????召????将ｲ?｢??????召????将ｲ召?｢ｴ??????召????将ｲ?｢??????召????将ｲ召?｢ｴ????将ｱ?｢??召????将ｲ?｢??????召?将ｩ?｡ﾞ??召????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????召????将ｲ?｢??????召????将ｲ召?｢ｴ??????召????将ｲ?｢??????召????将ｲ召?｢ｴ????将ｱ?｢??召????将ｲ?｢??????召?将ｩ?｡ﾞ??召???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faba93fa1de3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faba93fa1de3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????º????è?¶??????º????躯??????º????è?¶??????º????躯????é?¶??º????è?¶??????º?å?±??º????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????º????è?¶??????º????躯??????º????è?¶??????º????躯????é?¶??º????è?¶??????º?å?±??º???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faba93fa1de3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faba93fa1de3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faba93fa1de3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb23fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faba93fa1de3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룫熉???룶깰???????룫熉???룶쾹?룫뇜?????룫熉???룶깰???????룫熉???룶쾹?룫뇜???룶괄???룫熉???룶깰???????룫熉룶⅝◇??룫熉???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룫熉???룶깰???????룫熉???룶쾹?룫뇜?????룫熉???룶깰???????룫熉???룶쾹?룫뇜???룶괄???룫熉???룶깰???????룫熉룶⅝◇??룫熉??????????? |