同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò???????¡ñ«´«å?????????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò????¢Â«Ð??¢Ä«ò?¡ñ«À¢Â«Á«å???????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò???????¡ñ«´«å????????????N??????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò???????¡ñ«´«å?????????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò????¢Â«Ð??¢Ä«ò?¡ñ«À¢Â«Á«å???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ???????｡ｫｴ将?????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾁ将???????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ???????｡ｫｴ将????????????N??????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ???????｡ｫｴ将?????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将?｡ｫﾀ召ﾂ将ﾁ将???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡ñ?ª£ý???????¢êû?????????????¡ñ?ª£ý????¡ñ??¿ý?¢ì¡ïû???????????????????????????????????????????¡ñ?ª£ý???????¢êû????????????N??????????????????????????????????¡ñ?ª£ý???????¢êû?????????????¡ñ?ª£ý????¡ñ??¿ý?¢ì¡ïû???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룫혧バ?룫議卽ヲ???????∵룶킃ュ?????????????룫혧バ?룫議卽ヲ????룫혧バ??룫휁ヲ?∵룶핊◈룶햶ュ???????????????????????????????????????????룫혧バ?룫議卽ヲ???????∵룶킃ュ????????????N??????????????????????????????????룫혧バ?룫議卽ヲ???????∵룶킃ュ?????????????룫혧バ?룫議卽ヲ????룫혧バ??룫휁ヲ?∵룶핊◈룶햶ュ???????????? |