同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¢ÂªÐ?????????????????????¢ð¢ÂªÒ«Ø????????¡ñ©Ã???????????¢ð¢ÂªÒ«Ø??????????????????????¢ÂªÐ????????????????¢ÂªÐ??????????????????????????¢ÂªÐ???????????????????????N??????????????????????????????????¢ÂªÐ?????????????????????¢ð¢ÂªÒ«Ø????????¡ñ©Ã???????????¢ð¢ÂªÒ«Ø??????????????????????¢ÂªÐ????????????????¢ÂªÐ??????????????????????????¢ÂªÐ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?????????????????????召｢ﾂ宵ﾒ将ﾘ????????｡ｩﾃ???????????召｢ﾂ宵ﾒ将ﾘ??????????????????????召ﾂ宵ﾐ????????????????召ﾂ宵ﾐ??????????????????????????召ﾂ宵ﾐ???????????????????????N??????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?????????????????????召｢ﾂ宵ﾒ将ﾘ????????｡ｩﾃ???????????召｢ﾂ宵ﾒ将ﾘ??????????????????????召ﾂ宵ﾐ????????????????召ﾂ宵ﾐ??????????????????????????召ﾂ宵ﾐ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡Ñ?????????????????????¤¡Òõ????????¢ð???????????¤¡Òõ??????????????????????¡Ñ????????????????¡Ñ??????????????????????????¡Ñ???????????????????????N??????????????????????????????????¡Ñ?????????????????????¤¡Òõ????????¢ð???????????¤¡Òõ??????????????????????¡Ñ????????????????¡Ñ??????????????????????????¡Ñ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faad28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룫혧ば?????????????????????룫碇◈룵欄ヘ????????∵룴찹??????????룫碇◈룵欄ヘ??????????????????????룫혧ば????????????????룫혧ば??????????????????????????룫혧ば???????????????????????N??????????????????????????????????룫혧ば?????????????????????룫碇◈룵欄ヘ????????∵룴찹??????????룫碇◈룵欄ヘ??????????????????????룫혧ば????????????????룫혧ば??????????????????????????룫혧ば????????? |