同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð????????????????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð????????????????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð????????????????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????¢Âª¿«Ð??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ????????????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ????????????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ????????????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????召ﾂ宵ｿ将ﾐ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¡Íñ??????¡Íñ??????¡Íñ??????¡Íñ????????????????¡Íñ??????¡Íñ??????¡Íñ??????¡Íñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íñ??????¡Íñ??????¡Íñ??????¡Íñ????????????????¡Íñ??????¡Íñ??????¡Íñ??????¡Íñ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¡Íñ??????¡Íñ??????¡Íñ??????¡Íñ????????????????¡Íñ??????¡Íñ??????¡Íñ??????¡Íñ??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇???????????????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇???????????????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇???????????????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????룫혧た룶仇?????????????????????????????????????????????? |