同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ã??ú?ã???ú?ß?????ã??ú?ã???ú?ã??ú?ã???ú?ß?ã???ã??ú?ã???ú?ß?????ã??ú?ã???ú?ã??ú?ã???ú?ß?ã????????????????????ã??ú?ã???ú?ß?????ã??ú?ã???ú?ã??ú?ã???ú?ß?ã???ã??ú?ã???ú?ß?????ã??ú?ã???ú?ã??ú?ã???ú?ß?ã????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ã??ú?ã???ú?ß?????ã??ú?ã???ú?ã??ú?ã???ú?ß?ã???ã??ú?ã???ú?ß?????ã??ú?ã???ú?ã??ú?ã???ú?ß?ã????????????????????ã??ú?ã???ú?ß?????ã??ú?ã???ú?ã??ú?ã???ú?ß?ã???ã??ú?ã???ú?ß?????ã??ú?ã???ú?ã??ú?ã???ú?ß?ã??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????弱??厓?弱???厓?節ワ?????弱??厓?弱???厓?弱??厓?弱???厓?節ワ?弱???弱??厓?弱???厓?節ワ?????弱??厓?弱???厓?弱??厓?弱???厓?節ワ?弱????????????????????弱??厓?弱???厓?節ワ?????弱??厓?弱???厓?弱??厓?弱???厓?節ワ?弱???弱??厓?弱???厓?節ワ?????弱??厓?弱???厓?弱??厓?弱???厓?節ワ?弱????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????弱??厓?弱???厓?節ワ?????弱??厓?弱???厓?弱??厓?弱???厓?節ワ?弱???弱??厓?弱???厓?節ワ?????弱??厓?弱???厓?弱??厓?弱???厓?節ワ?弱????????????????????弱??厓?弱???厓?節ワ?????弱??厓?弱???厓?弱??厓?弱???厓?節ワ?弱???弱??厓?弱???厓?節ワ?????弱??厓?弱???厓?弱??厓?弱???厓?節ワ?弱??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????߃?????????????????????????????????????߃???????????????????????߃?????????????????????????????????????߃????????????????????????????????????????߃?????????????????????????????????????߃???????????????????????߃?????????????????????????????????????߃????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????߃?????????????????????????????????????߃???????????????????????߃?????????????????????????????????????߃????????????????????????????????????????߃?????????????????????????????????????߃???????????????????????߃?????????????????????????????????????߃??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f3f3f3f3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f8ee33f3ffa8d3f8ee33f3f3ffa8d3f90df838f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????롢??哈?롢???哈?먢깗?????롢??哈?롢???哈?롢??哈?롢???哈?먢깗?롢???롢??哈?롢???哈?먢깗?????롢??哈?롢???哈?롢??哈?롢???哈?먢깗?롢????????????????????롢??哈?롢???哈?먢깗?????롢??哈?롢???哈?롢??哈?롢???哈?먢깗?롢???롢??哈?롢???哈?먢깗?????롢??哈?롢???哈?롢??哈?롢???哈?먢깗?롢????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????롢??哈?롢???哈?먢깗?????롢??哈?롢???哈?롢??哈?롢???哈?먢깗?롢???롢??哈?롢???哈?먢깗?????롢??哈?롢???哈?롢??哈?롢???哈?먢깗?롢????????????????????롢??哈?롢???哈?먢깗?????롢??哈?롢???哈?롢??哈?롢???哈?먢깗?롢???롢??哈?롢???哈?먢깗?????롢??哈?롢???哈?롢??哈?롢???哈?먢깗?롢??????????????????????? |