同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Õ©?????????Õ©????????????Õ©???????????Õ©??????????????????Õ©???????Õ©?????????Õ©????????????Õ©????????????Õ©????????????Õ©???????????????????Õ©?????????Õ©????????????Õ©???????????Õ©??????????????????Õ©???????Õ©?????????Õ©????????????Õ©???????????????????????????????N??????????????????????????????????Õ©?????????Õ©????????????Õ©???????????Õ©??????????????????Õ©???????Õ©?????????Õ©????????????Õ©????????????Õ©????????????Õ©???????????????????Õ©?????????Õ©????????????Õ©???????????Õ©??????????????????Õ©???????Õ©?????????Õ©????????????Õ©???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????遮自?????????遮自????????????遮自???????????遮自??????????????????遮自???????遮自?????????遮自????????????遮自????????????遮自????????????遮自???????????????????遮自?????????遮自????????????遮自???????????遮自??????????????????遮自???????遮自?????????遮自????????????遮自???????????????????????????????N??????????????????????????????????遮自?????????遮自????????????遮自???????????遮自??????????????????遮自???????遮自?????????遮自????????????遮自????????????遮自????????????遮自???????????????????遮自?????????遮自????????????遮自???????????遮自??????????????????遮自???????遮自?????????遮自????????????遮自???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ﾕｩ?????????ﾕｩ????????????ﾕｩ???????????ﾕｩ??????????????????ﾕｩ???????ﾕｩ?????????ﾕｩ????????????ﾕｩ????????????ﾕｩ????????????ﾕｩ???????????????????ﾕｩ?????????ﾕｩ????????????ﾕｩ???????????ﾕｩ??????????????????ﾕｩ???????ﾕｩ?????????ﾕｩ????????????ﾕｩ???????????????????????????????N??????????????????????????????????ﾕｩ?????????ﾕｩ????????????ﾕｩ???????????ﾕｩ??????????????????ﾕｩ???????ﾕｩ?????????ﾕｩ????????????ﾕｩ????????????ﾕｩ????????????ﾕｩ???????????????????ﾕｩ?????????ﾕｩ????????????ﾕｩ???????????ﾕｩ??????????????????ﾕｩ???????ﾕｩ?????????ﾕｩ????????????ﾕｩ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Վ???????????Վ??????????????Վ?????????????Վ????????????????????Վ?????????Վ???????????Վ??????????????Վ??????????????Վ??????????????Վ?????????????????????Վ???????????Վ??????????????Վ?????????????Վ????????????????????Վ?????????Վ???????????Վ??????????????Վ????????????????????????????????N???????????????????????????????????Վ???????????Վ??????????????Վ?????????????Վ????????????????????Վ?????????Վ???????????Վ??????????????Վ??????????????Վ??????????????Վ?????????????????????Վ???????????Վ??????????????Վ?????????????Վ????????????????????Վ?????????Վ???????????Վ??????????????Վ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????롏렔?????????롏렔????????????롏렔???????????롏렔??????????????????롏렔???????롏렔?????????롏렔????????????롏렔????????????롏렔????????????롏렔???????????????????롏렔?????????롏렔????????????롏렔???????????롏렔??????????????????롏렔???????롏렔?????????롏렔????????????롏렔???????????????????????????????N??????????????????????????????????롏렔?????????롏렔????????????롏렔???????????롏렔??????????????????롏렔???????롏렔?????????롏렔????????????롏렔????????????롏렔????????????롏렔???????????????????롏렔?????????롏렔????????????롏렔???????????롏렔??????????????????롏렔???????롏렔?????????롏렔????????????롏렔???????? |