同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????д????????????????????д????????????????????????????д??Þµ±?????Ф??????????????????????????????????????????????д????????????????????д????????????????????????????д??Þµ±?????Ф????????????????????????????д????????????????????д????????????????????????????д??Þµ±?????Ф????????????????????д????????????????????д????????????????????????????д??Þµ±?????Ф???????????????????????????????????д????????????????????д????????????????????????????д??Þµ±?????Ф??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????社雫????????????????????社雫????????????????????????????社雫??鉦オ竺?????社痔??????????????????????????????????????????????社雫????????????????????社雫????????????????????????????社雫??鉦オ竺?????社痔????????????????????????????社雫????????????????????社雫????????????????????????????社雫??鉦オ竺?????社痔????????????????????社雫????????????????????社雫????????????????????????????社雫??鉦オ竺?????社痔???????????????????????????????????社雫????????????????????社雫????????????????????????????社雫??鉦オ竺?????社痔??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ミエ????????????????????ミエ????????????????????????????ミエ??諶ア?????ミ、??????????????????????????????????????????????ミエ????????????????????ミエ????????????????????????????ミエ??諶ア?????ミ、????????????????????????????ミエ????????????????????ミエ????????????????????????????ミエ??諶ア?????ミ、????????????????????ミエ????????????????????ミエ????????????????????????????ミエ??諶ア?????ミ、???????????????????????????????????ミエ????????????????????ミエ????????????????????????????ミエ??諶ア?????ミ、??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ў??????????????????????Ў??????????????????????????????Ў????????????Ў????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????????Ў??????????????????????????????Ў????????????Ў??????????????????????????????Ў??????????????????????Ў??????????????????????????????Ў????????????Ў??????????????????????Ў??????????????????????Ў??????????????????????????????Ў????????????Ў?????????????????????????????????????Ў??????????????????????Ў??????????????????????????????Ў????????????Ў???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eb43f3f8fdeb58eb13f3f3f3f3f8ed08ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????롊렣????????????????????롊렣????????????????????????????롊렣??뤰탮괄????롊렎??????????????????????????????????????????????롊렣????????????????????롊렣????????????????????????????롊렣??뤰탮괄????롊렎????????????????????????????롊렣????????????????????롊렣????????????????????????????롊렣??뤰탮괄????롊렎????????????????????롊렣????????????????????롊렣????????????????????????????롊렣??뤰탮괄????롊렎???????????????????????????????????롊렣????????????????????롊렣????????????????????????????롊렣??뤰탮괄????롊렎??????????????? |