同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f8ec33f8ec38eaa8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f8ec33f8ec38eaa8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????�ê????????????????�ê???�ê¢�???????�ê??????????????????????????N??????????????????????????????????�ê????????????????�ê???�ê¢�???????�ê???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f8ec33f8ec38eaa8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f8ec33f8ec38eaa8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????偲?偲蒔????????????????偲?偲蒔???偲?偲蒔篠爾偲????????偲?偲蒔??????????????????????????N??????????????????????????????????偲?偲蒔????????????????偲?偲蒔???偲?偲蒔篠爾偲????????偲?偲蒔???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f8ec33f8ec38eaa8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f8ec33f8ec38eaa8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????テ?テェ????????????????テ?テェ???テ?テェツ「テ????????テ?テェ??????????????????????????N??????????????????????????????????テ?テェ????????????????テ?テェ???テ?テェツ「テ????????テ?テェ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f8ec33f8ec38eaa8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f8ec33f8ec38eaa8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Î?????????????????????Î????????Î?????????????????Î???????????????????????????N??????????????????????????????????????Î?????????????????????Î????????Î?????????????????Î????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f8ec33f8ec38eaa8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f8ec33f8ec38eaa8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????렻?렻렕????????????????렻?렻렕???렻?렻렕렺렋렻????????렻?렻렕??????????????????????????N??????????????????????????????????렻?렻렕????????????????렻?렻렕???렻?렻렕렺렋렻????????렻?렻렕???????????? |