同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8eabbcc23f8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eadbcaa3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8eabbcc23f8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¾¼³¼£?¾¼²?¼£¼à?¾¼²??¾«¼Â?¾¤¼Å???¾¼²????????¾??¾¼ª???¾¼²????????????????????????¾¼³¼£?¾¼²?¼£¼à???¾¼²???¾¼³?¾¤¼µ????????????????????????????¾¼³¼£?¾¼²?¼£¼à???¾¼²???¾¼³?¾¤¼µ??????????¾¼³¼£?¾¼²?¼£¼à?¾¼²??¾«¼Â?¾¤¼Å???¾¼²?????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8eabbcc23f8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eadbcaa3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8eabbcc23f8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????疾鹿ｼｳｼ｣?疾鹿ｼｲ?ｼ｣ｼ?疾鹿ｼｲ??疾辞ｼﾂ?疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼｲ????????疾鹿??疾鹿ｼｪ???疾鹿ｼｲ????????????????????????疾鹿ｼｳｼ｣?疾鹿ｼｲ?ｼ｣ｼ???疾鹿ｼｲ???疾鹿ｼｳ?疾痔ｼｵ????????????????????????????疾鹿ｼｳｼ｣?疾鹿ｼｲ?ｼ｣ｼ???疾鹿ｼｲ???疾鹿ｼｳ?疾痔ｼｵ??????????疾鹿ｼｳｼ｣?疾鹿ｼｲ?ｼ｣ｼ?疾鹿ｼｲ??疾辞ｼﾂ?疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼｲ?????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8eabbcc23f8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eadbcaa3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8eabbcc23f8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ｾｭ竺治?ｾｭ鴫?治酌?ｾｭ鴫??ｾｫ実?ｾ､偲???ｾｭ鴫????????ｾｭ??ｾｭ耳???ｾｭ鴫????????????????????????ｾｭ竺治?ｾｭ鴫?治酌???ｾｭ鴫???ｾｭ竺?ｾ､宍????????????????????????????ｾｭ竺治?ｾｭ鴫?治酌???ｾｭ鴫???ｾｭ竺?ｾ､宍??????????ｾｭ竺治?ｾｭ鴫?治酌?ｾｭ鴫??ｾｫ実?ｾ､偲???ｾｭ鴫?????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8eabbcc23f8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eadbcaa3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8eabbcc23f8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8eabbcc23f8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eadbcaa3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb3bca33f8ebe8eadbcb23fbca3bce03f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8eabbcc23f8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????렱렚설샬?렱렚섣?샬솰?렱렚섣??렱렖셋?렱렎셔???렱렚섣????????렱렚??렱렚섈???렱렚섣????????????????????????렱렚설샬?렱렚섣?샬솰???렱렚섣???렱렚설?렱렎섧????????????????????????????렱렚설샬?렱렚섣?샬솰???렱렚섣???렱렚설?렱렎섧??????????렱렚설샬?렱렚섣?샬솰?렱렚섣??렱렖셋?렱렎셔???렱렚섣?????????????????????N???????????????? |