同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????µ???µ?ãê????????????????????????µ???µ?ãê?????????????????µ???µ?ãê??????????µ???µ?ãê????????????????µ???µ?ãê????????µ???µ?ãè«???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????µ???µ?ãê????????????????????????µ???µ?ãê?????????????????µ???µ?ãê??????????µ???µ?ãê????????????????µ???µ?ãê????????µ???µ?ãè«???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????七???七?肚????????????????????????七???七?肚?????????????????七???七?肚??????????七???七?肚????????????????七???七?肚????????七???七?肛辞???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????七???七?肚????????????????????????七???七?肚?????????????????七???七?肚??????????七???七?肚????????????????七???七?肚????????七???七?肛辞???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ｵ???ｵ?竓????????????????????????ｵ???ｵ?竓?????????????????ｵ???ｵ?竓??????????ｵ???ｵ?竓????????????????ｵ???ｵ?竓????????ｵ???ｵ?竏ｫ???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ｵ???ｵ?竓????????????????????????ｵ???ｵ?竓?????????????????ｵ???ｵ?竓??????????ｵ???ｵ?竓????????????????ｵ???ｵ?竓????????ｵ???ｵ?竏ｫ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莫???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莫???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????렦???렦?神????????????????????????렦???렦?神?????????????????렦???렦?神??????????렦???렦?神????????????????렦???렦?神????????렦???렦?燼렖???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????렦???렦?神????????????????????????렦???렦?神?????????????????렦???렦?神??????????렦???렦?神????????????????렦???렦?神????????렦???렦?燼렖???????????? |